سن الرشد

 من خلال الوصول إلى هذا الموقع واستخدام خدماتنا ، فإنك تؤكد أنك تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر.

قائمة المحتويات

أ. الشروط والأحكام

أ.1. الشروط والأحكام لمدة 10 أسابيع برعاية صاحب العمل والتمويل الذاتي دورة مخصصة

أ -2. الشروط والأحكام الخاصة بـ الدورات المقررة

ب. إخلاء المسؤولية على مدونتنا

ج- سياسة الخصوصية

د- سياسة ملفات تعريف الارتباط

A. الشروط والأحكام (هذه ترجمة آلية عن النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية)

آخر تحديث 01 أغسطس 2023

تعود ملكية Spanish in The City إلى Daniel Cristiano ، المسجلة لدى HMRC في المملكة المتحدة بصفتها التاجر الوحيد.

أ. 1. الشروط والأحكام لبرنامج الـ 10 أسابيع الذي يرعاه صاحب العمل والتمويل الذاتي دورة مخصصة

المصطلح: في هذه الوثيقة، يشير مصطلح "العميل" إلى شركة أو صاحب عمل يقوم بتسجيل موظفيه و/أو شركائه و/أو مديريه التنفيذيين، ويشار إليهم مجتمعين باسم "الطالب (الطلاب)" باللغة الإسبانية في برامج تعلم اللغة بالمدينة لصاحب العمل - الدورات المدعومة. يشير مصطلح "الطلاب (الطلاب)" أيضًا إلى الأفراد المسجلين أو المسجلين باللغة الإسبانية في المدينة للحصول على دورات ذاتية التمويل.

1. تقدم Spanish in The City دروسًا في اللغة الإسبانية للمحامين والمحامين وطلاب القانون والمساعدين القانونيين ورجال الأعمال. هذه الدروس مخصصة فقط لأغراض تدريس اللغة الإسبانية ولا ينبغي تفسيرها على أنها تقدم مشورة قانونية أو مالية أو مهنية بأي شكل من الأشكال. علاوة على ذلك ، لا يُقصد بهذه الدروس أن تكون محاضرات في القانون أو الأعمال التجارية ، ولا يُقصد منها أن تكون بمثابة دروس ترجمة. الموارد المقدمة تعليمية بطبيعتها ، وهي مصممة خصيصًا لتعليم اللغة الإسبانية للمحامين ورجال الأعمال. يؤكدون على المفردات والتراكيب النحوية التي يشيع استخدامها في السياقات القانونية والتجارية. لا يُقصد بهذه المواد أن تكون بمثابة مستندات تشريعية أو عقود فعلية.
2. لا تقدم Spanish in The City أي وعود أو ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بشأن حالة الخدمات التي نقدمها أو دقتها أو نتائجها أو جودتها أو أدائها أو ملاءمتها. أي وعود أو ضمانات أو تأكيدات من هذا القبيل ليست جزءًا من الاتفاقية وليست ملزمة قانونًا.
3. تخضع مسؤولية اللغة الإسبانية في المدينة للقيود التالية: أ. لن تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو تبعي من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو الأعمال أو العقود أو الإيرادات أو الإضرار بسمعة العميل و/أو الطلاب أو الشهرة أو خسارة الأعمال. الفرص، أو فقدان المدخرات المتوقعة، أو عدم تحقيق النتائج، أو فقدان أو تلف البيانات أو المعلومات أو البرامج، أو أي خسائر أخرى مماثلة. ب. فيما يتعلق بخدماتنا أو أي غياب محتمل لها لأي سبب من الأسباب، فإن الحد الأقصى لمسؤولية اللغة الإسبانية في المدينة سوف يقتصر على إجمالي الرسوم المدفوعة لشركة اللغة الإسبانية في المدينة مقابل الخدمات المذكورة.
4. قبل بدء الدورة أو ، على الأقل ، بين الدرسين الأول والثاني من الفصل الدراسي الأول المكون من 10 دروس ، سترسل اللغة الإسبانية في المدينة إلى الطالب (الطلاب) خطة أسبوعًا تلو الآخر. سيحدد هذا المستند الموضوعات ووظائف اللغة والقواعد التي سيتم تناولها خلال الفصل الدراسي. ستتاح الفرصة للطالب (الطلاب) لاقتراح أي تغييرات تناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
5. سيتم توفير جميع المواد التعليمية التي سيتم استخدامها أثناء الدورة ، مثل مستندات PDF والمسارات الصوتية والاختبارات وما إلى ذلك ، بواسطة Spanish in The City ويتم تضمينها في رسوم الدورة.
6. بينما تسعى Spanish in The City جاهدة لضمان خلو جميع المواد المقدمة من الفيروسات ، لا يمكننا تقديم ضمان. تقع على عاتق العميل والطالب (الطلاب) مسؤولية مراقبة هذه المواد باستخدام أنظمتهم الداخلية الخاصة. لن يتم تحميل Spanish in The City المسؤولية عن أي فقد للبيانات أو تطفل أو احتيال أو هجمات إلكترونية أو أي ضرر آخر ناتج عن هجمات طرف ثالث.
7. سيتم إصدار الفاتورة بعد الانتهاء من الدرس الأول. يجب الدفع خلال 30 يومًا من استلام الفاتورة. لا توجد رسوم ضريبة القيمة المضافة على اللغة الإسبانية في فواتير المدينة.
8. إذا رغب العميل أو الطالب (الطلاب) في إعادة ترتيب أو إلغاء أي درس خلال الفصل الدراسي المكون من 10 دروس ، فيجب عليهم تقديم إشعار قبل أكثر من 48 ساعة من موعد الدرس. بالنسبة لفصول يوم الاثنين ، يجب تقديم إشعار الإلغاء قبل يوم الخميس من الأسبوع السابق. سيؤدي عدم تقديم إشعار في الوقت المناسب إلى فرض رسوم على الدرس كما لو تم أخذها.
9. يجب إكمال الدورات الدراسية العشرة المحجوزة خلال فترة ثلاثة أشهر من تاريخ الدرس الأول، ما لم يتم تقديم إخطار كتابي من اللغة الإسبانية في المدينة إلى العميل أو الطالب (الطلاب) ينص على خلاف ذلك.
10. المواد التعليمية المقدمة مخصصة فقط للدراسة الشخصية للغة الإسبانية في طلاب المدينة وغير مصرح لها بالمشاركة أو الكشف.
11. نظرًا لأن برنامج Spanish in The City لا يقدم محاضرات بل يقدم دروسًا في اللغة الإسبانية، فمن المتوقع أن يشارك الطلاب بنشاط خلال الجلسات. تتمحور الدروس حول الطالب، ويتم تشجيع التحدث النشط وطرح الأسئلة والإجابة عليها.
12. يجب على الطلاب الخضوع لتقييم اللغة الإسبانية في المدينة قبل أن تبدأ الدورة لتحديد مدى ملاءمتهم وإعداد خطة أسبوع بعد أسبوع بشكل أفضل. إذا اعتقد الطلاب أنهم لا يحتاجون إلى تقييم بسبب مستوى التقييم الذاتي ، فقد لا تتوافق خطة أسبوعًا بعد أسبوع تمامًا مع احتياجاتهم الفعلية فيما يتعلق بالموضوعات واستخدام اللغة (القواعد).
13. ستستخدم اللغة الإسبانية في المدينة مستند Google مفتوحًا لكل دورة تدريبية كلوحة بيضاء للدروس التفاعلية. للمشاركة الكاملة ، يُنصح الطلاب بالسماح بالوصول إلى مستند Google من الكمبيوتر الذي سيستخدمونه أثناء الجلسات. لا تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات تجمعها Google ، كما أننا لا نتحمل المسؤولية عن أي ضرر محتمل تسببه الفيروسات أو المشكلات الأخرى المتعلقة بـ Google.
14. نظرًا لأن مستند Google في متناول الجميع ، فإننا ننصح الطلاب بشدة بعدم مشاركة أي معلومات شخصية أو معلومات تعريفية بداخله. لن تكون Spanish in The City مسؤولة عن أي بيانات يتم الكشف عنها في مستند Google. تم تصميم مستند Google المفتوح للاستخدام التعليمي فقط ، مع التركيز على التدريس وممارسة القواعد والمفردات.
15. ستستفيد اللغة الإسبانية في المدينة من Google Drive لتوفير الوصول إلى مسارات الاستماع وأوراق القواعد والموارد الإضافية. ويمكن الوصول بسهولة إلى هذه المواد من خلال الروابط المتوفرة. لا تتحمل Spanish in The City المسؤولية عن أي ممارسات لجمع البيانات تنفذها Google. علاوة على ذلك، لا يمكننا أن نتحمل المسؤولية عن أي أضرار محتملة، بما في ذلك تلك الناجمة عن الفيروسات أو أي مشكلات أخرى مرتبطة باستخدام خدمات Google.
16. سيتم تحسين تعلم المفردات باستخدام تطبيق Quizlet. للحصول على تجربة تعليمية مثالية ، يتم تشجيع الطلاب على إنشاء حسابات مجانية خاصة بهم على Quizlet.com. لا تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات يتم جمعها بواسطة Quizlet.com ، ونحن نخلي مسؤوليتنا عن الأضرار المحتملة التي تسببها الفيروسات أو المشكلات الأخرى المتعلقة بموقع Quizlet.com.
17. يُنصح الطلاب بشدة باستخدام كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول للدروس عبر الإنترنت مع اللغة الإسبانية في The City ، حيث أنهم أكثر ملاءمة للمهام التي تتضمن الكتابة والقراءة. من ناحية أخرى ، يمكن استخدام الأجهزة اللوحية والهواتف في ألعاب المفردات التفاعلية.
18. ما لم يطلب العميل أو الطالب (الطلاب) خلاف ذلك، سيتم استخدام Zoom كمنصة اتصال خلال الجلسات، والتي ستستضيفها اللغة الإسبانية في المدينة. لا تتحمل Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات تم جمعها بواسطة منصة الاتصال المستخدمة، ونحن ننكر أي مسؤولية عن الأضرار المحتملة الناجمة عن الفيروسات أو غيرها من القضايا المتعلقة بها.
19. لن تجري Spanish in The City أي تسجيلات للجلسات ، ويُحظر تمامًا على العميل والطلاب تسجيل الدروس بأي شكل من الأشكال. إذا تم خرق هذا الشرط وحدث أي تسجيل ، فلن يتم تحميل Spanish in The City المسؤولية عن أي خسارة ناتجة أو انتهاك لحماية البيانات. تقع على عاتق العميل مسؤولية ضمان امتثال الطالب لهذا البند.
20. في حالة الدورات التي يرعاها أصحاب العمل، قد يتعين على اللغة الإسبانية في المدينة الكشف عن بعض المعلومات الشخصية للطلاب للعميل، مثل الحضور ونتائج التقييمات وتقارير التقدم.
21. لا تصدر اللغة الإسبانية في المدينة أي شكل من أشكال الاعتماد أو الشهادة الرسمية عند الانتهاء من الدورة. تم تصميم دوراتنا للتطوير الشخصي والمهني، وعلى الرغم من أنها يمكن أن تعزز المهارات اللغوية بشكل كبير، إلا أنها غير معترف بها كمؤهلات رسمية من قبل المؤسسات التعليمية أو المهنية. ومع ذلك، بالنسبة للمرشحين الذين يحضرون ما لا يقل عن 7 من أصل 10 دروس، يسعدنا تقديم شهادة حضور غير رسمية كدليل على التزامهم وتقدمهم.
22. تخضع اللغة الإسبانية في المدينة للاختصاص القضائي لقوانين المملكة المتحدة ، وفي حالة وجود أي نزاعات قد تنشأ عن تقديم الخدمات أو تفسير هذه الشروط والأحكام ، فسيتم حلها وفقًا لقوانين المملكة المتحدة . سيكون لمحاكم المملكة المتحدة الاختصاص الحصري لتسوية أي نزاعات قد تنشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام.
23. يقر العميل والطالب (الطلاب) ويقبلون هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية عن طريق طلب دروس من اللغة الإسبانية في المدينة.

لأية استفسارات ، يرجى الرجوع إلى Spanish in The City's الأسئلة الشائعة صفحة الويب ، حيث إنها جزء لا يتجزأ من الشروط والأحكام الخاصة بنا.

A.2. شروط وأحكام الدورات المقررة.

المصطلح: في هذا المستند ، يشير مصطلح الطالب (الطلاب) إلى الأفراد المسجلين أو المسجلين في اللغة الإسبانية في المدينة بغرض تلقي دروس اللغة الإسبانية.

1. تقدم Spanish in The City دروسًا في اللغة الإسبانية للمحامين والمحامين وطلاب القانون والمساعدين القانونيين ورجال الأعمال. هذه الدروس مخصصة فقط لأغراض تدريس اللغة الإسبانية ولا ينبغي تفسيرها على أنها تقدم مشورة قانونية أو مالية أو مهنية بأي شكل من الأشكال. علاوة على ذلك ، لا يُقصد بهذه الدروس أن تكون محاضرات في القانون أو الأعمال التجارية ، ولا يُقصد منها أن تكون بمثابة دروس ترجمة. لا يُقصد من المواد المقدمة أن تؤخذ على أنها أجزاء فعلية من التشريعات أو العقود ؛ إنها مواد تعليمية للغة الإسبانية البحتة مع تركيز قوي على تعلم المفردات والقواعد النحوية.
2. لا تقدم Spanish in The City أي وعود أو ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بشأن حالة الخدمات التي نقدمها أو دقتها أو نتائجها أو جودتها أو أدائها أو ملاءمتها. أي وعود أو ضمانات أو تأكيدات من هذا القبيل ليست جزءًا من الاتفاقية وليست ملزمة قانونًا.
3. تخضع مسؤولية اللغة الإسبانية في المدينة للقيود التالية:
   أ. لن تكون اللغة الإسبانية في المدينة مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو تبعي على الإطلاق ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، خسارة الأرباح أو الأعمال أو العقود أو الإيرادات أو الأضرار التي تلحق بسمعة الطلاب أو سمعتهم التجارية أو ضياع الفرص التجارية أو خسارة المتوقع المدخرات أو النقص أو النتائج أو فقدان أو تلف البيانات أو المعلومات أو البرامج أو أي خسائر أخرى مماثلة.
   ب. فيما يتعلق بخدماتنا أو أي غياب محتمل لها لأي سبب معين ، فإن الحد الأقصى لمسؤولية اللغة الإسبانية في المدينة ستقتصر على إجمالي الرسوم المدفوعة إلى اللغة الإسبانية في المدينة مقابل الخدمات المذكورة.
4. قبل بدء الدورة أو ، على الأقل ، بين الدرسين الأول والثاني من الفصل الدراسي المكون من 10 دروس ، سترسل اللغة الإسبانية في المدينة للطلاب خطة أسبوعًا بعد أسبوع. سيحدد هذا المستند الموضوعات ووظائف اللغة والقواعد التي سيتم تناولها خلال الفصل الدراسي. ستتاح الفرصة للطلاب لاقتراح أي تغييرات تناسب احتياجاتهم بشكل أفضل.
5. سيتم توفير جميع المواد التعليمية التي سيتم استخدامها أثناء الدورة ، مثل مستندات PDF والمسارات الصوتية والاختبارات وما إلى ذلك ، بواسطة Spanish in The City ويتم تضمينها في رسوم الدورة.
6. بينما تسعى Spanish in The City جاهدة لضمان خلو جميع المواد المقدمة من الفيروسات ، لا يمكننا تقديم ضمان. تقع على عاتق الطلاب مسؤولية مراقبة هذه المواد باستخدام أنظمتهم الداخلية الخاصة. لن يتم تحميل Spanish in The City المسؤولية عن أي فقد للبيانات أو تطفل أو احتيال أو هجمات إلكترونية أو أي ضرر آخر ناتج عن هجمات طرف ثالث.
7. سيتم إصدار الفاتورة بعد الانتهاء من الدرس الأول. يجب الدفع خلال 30 يومًا من استلام الفاتورة. لا توجد رسوم ضريبة القيمة المضافة على اللغة الإسبانية في فواتير المدينة.
8. المواد التعليمية المقدمة مخصصة فقط للدراسة الشخصية للغة الإسبانية في طلاب المدينة وغير مصرح لهم بالمشاركة أو الكشف.
9. نظرًا لأن اللغة الإسبانية في المدينة لا تقدم محاضرات بل دروسًا في اللغة الإسبانية ، فمن المتوقع أن يشارك الطلاب بنشاط خلال الجلسات. تتمحور الدروس حول الطالب ، ويتم تشجيع التحدث والطرح والإجابة على الأسئلة بشكل نشط.
10. ستستخدم اللغة الإسبانية في المدينة مستند Google مفتوحًا لكل دورة تدريبية كلوحة بيضاء للدروس التفاعلية. للمشاركة الكاملة ، يُنصح الطلاب بالسماح بالوصول إلى Google من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. لا تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات تجمعها Google ، كما أننا لا نتحمل المسؤولية عن أي ضرر محتمل تسببه الفيروسات أو المشكلات الأخرى المتعلقة بـ Google.
11. نظرًا لأن مستند Google في متناول الجميع ، فإننا ننصح الطلاب بشدة بعدم مشاركة أي معلومات شخصية أو معلومات تعريفية بداخله. لن تكون Spanish in The City مسؤولة عن أي بيانات يتم الكشف عنها في مستند Google. تم تصميم مستند Google المفتوح للاستخدام التعليمي فقط ، مع التركيز على التدريس وممارسة القواعد والمفردات.
12. ستستفيد اللغة الإسبانية في المدينة من Google Drive لتوفير الوصول إلى مسارات الاستماع وأوراق القواعد والموارد الإضافية. ويمكن الوصول بسهولة إلى هذه المواد من خلال الروابط المتوفرة. لا تتحمل Spanish in The City المسؤولية عن أي ممارسات لجمع البيانات تنفذها Google. علاوة على ذلك، لا يمكننا أن نتحمل المسؤولية عن أي أضرار محتملة، بما في ذلك تلك الناجمة عن الفيروسات أو أي مشكلات أخرى مرتبطة باستخدام خدمات Google.
13. سيتم تحسين تعلم المفردات من خلال استخدام تطبيق Quizlet. للحصول على تجربة تعليمية مثالية ، يتم تشجيع الطلاب على إنشاء حسابات مجانية خاصة بهم على Quizlet.com. لا تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات يتم جمعها بواسطة Quizlet.com ، ونحن نخلي مسؤوليتنا عن الأضرار المحتملة التي تسببها الفيروسات أو المشكلات الأخرى المتعلقة بموقع Quizlet.com.
14. يُنصح الطلاب بشدة باستخدام كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول للدروس عبر الإنترنت مع اللغة الإسبانية في The City ، حيث أنهم أكثر ملاءمة للمهام التي تتضمن الكتابة والقراءة. من ناحية أخرى ، يمكن استخدام الأجهزة اللوحية والهواتف في ألعاب المفردات التفاعلية.
15. سيتم استخدام Zoom كمنصة اتصال خلال الجلسات ، والتي ستستضيفها Spanish in The City. لا تتحمل شركة Spanish in The City المسؤولية عن أي بيانات تم جمعها بواسطة Zoom ، ونحن نخلي مسؤوليتنا عن الأضرار المحتملة التي تسببها الفيروسات أو المشكلات الأخرى المتعلقة بـ Zoom.
16. لن تجري Spanish in The City أي تسجيلات للجلسات ، ويُحظر على الطلاب تسجيل الدروس بأي شكل من الأشكال. إذا تم خرق هذا الشرط وحدث أي تسجيل ، فلن يتم تحميل Spanish in The City المسؤولية عن أي خسارة ناتجة أو انتهاك لحماية البيانات.
17. في حالة الدورات التي يرعاها أصحاب العمل، قد يتعين على اللغة الإسبانية في المدينة الكشف عن بعض المعلومات الشخصية للطلاب لصاحب العمل، مثل الحضور ونتائج التقييمات وتقارير التقدم.
18. لا تصدر اللغة الإسبانية في المدينة أي شكل من أشكال الاعتماد أو الشهادة الرسمية عند الانتهاء من الدورة. تم تصميم دوراتنا للتطوير الشخصي والمهني، وعلى الرغم من أنها يمكن أن تعزز المهارات اللغوية بشكل كبير، إلا أنها غير معترف بها كمؤهلات رسمية من قبل المؤسسات التعليمية أو المهنية. ومع ذلك، بالنسبة للمرشحين الذين يحضرون ما لا يقل عن 7 من أصل 10 دروس، يسعدنا تقديم شهادة حضور غير رسمية كدليل على التزامهم وتقدمهم.
19. تخضع اللغة الإسبانية في المدينة للاختصاص القضائي لقوانين المملكة المتحدة ، وفي حالة وجود أي نزاعات قد تنشأ عن تقديم الخدمات أو تفسير هذه الشروط والأحكام ، فسيتم حلها وفقًا لقوانين المملكة المتحدة . سيكون لمحاكم المملكة المتحدة الاختصاص الحصري لتسوية أي نزاعات قد تنشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الشروط والأحكام.
20.   بالتسجيل في دورة ، فإنك تقر وتقبل هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية.

لأية استفسارات ، يرجى الرجوع إلى الأسئلة الشائعة الصفحة ، حيث إنها جزء لا يتجزأ من الشروط والأحكام الخاصة بنا.

B. إخلاء المسؤولية على مدونتنا

تم تصميم مدونة هذا الموقع بشكل صريح لتعزيز الفهم الشامل للغة الإسبانية. في حين يتم بذل كل جهد ممكن لضمان دقة المعلومات المقدمة هنا ، تجدر الإشارة إلى أن مدونة هذا الموقع لا تزعم أنها تقدم مستشارًا قانونيًا أو ماليًا أو مهنيًا. علاوة على ذلك ، لم يتم تصميمه لتسهيل التدريس في الترجمة ، كما أنه لا يوفر محاضرات أو دورات تتعلق بالقانون أو المالية أو أي تخصصات تجارية. يبقى الهدف الرئيسي هو مساعدة القراء في الإبحار وفهم التفاصيل الدقيقة للغة الإسبانية.

ج- سياسة الخصوصية

آخر تحديث 8 مايو 2021

تعود ملكية Spanish in The City إلى Daniel Cristiano ، المسجلة لدى HMRC في المملكة المتحدة بصفتها التاجر الوحيد.

دانييل كريستيانو، Spanish in The City، المسجل لدى مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة (ICO) ("نحن" أو "نا" أو "خاصتنا")، ملتزمون بحماية واحترام خصوصية عملائنا وجميع زوار هذا الموقع.

جمع المعلومات واستخدامها

تحدد هذه السياسة الأساس الذي على أساسه نقوم بمعالجة أي بيانات شخصية نجمعها منك ، أو تزودنا بها ، على www.spanishinthecity.online ، ("موقعنا الإلكتروني"). "البيانات الشخصية" (أو البيانات ، أو المعلومات الشخصية) ، تعني أي معلومات عن فرد يمكن التعرف على هذا الشخص من خلالها ، إما من تلك المعلومات وحدها ، أو مع المعلومات الأخرى التي نحتفظ بها.

نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد. سنستخدم فقط المعلومات التي نجمعها عنك بشكل قانوني ووفقًا للائحة العامة لحماية البيانات.

سنعالج معلوماتك الشخصية في المملكة المتحدة.

سوف نستخدم معلوماتك الشخصية لمتابعة مصالحنا التجارية المشروعة ، أو للوفاء بالتزاماتها بتقديم خدمة ، أو الرد على استفسار أو تلبية طلبك. إذا لم تقدم هذه المعلومات ، فلن نتمكن من تقديم خدمتنا أو الرد على استفسارك. لن نكشف عن أي معلومات شخصية حصلنا عليها عنك لأطراف ثالثة دون إذن منك. سنقوم بتخزين بياناتك طالما أننا بحاجة إليها لتقديم خدماتنا لك.

ما هي المعلومات التي نجمعها

قد نجمع المعلومات التالية عنك:

• معلومات الاتصال بما في ذلك الاسم والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف.
• المعلومات الديموغرافية مثل مستوى اللغة الإسبانية ، سواء كنت تتحدث أي لغة أخرى أم لا وأي منها.

كيف نجمع البيانات الشخصية

نجمع بياناتك الشخصية بعدة طرق مختلفة ، بما في ذلك ما يلي:

• إذا تفاعلت معنا عبر هذا الموقع ، على سبيل المثال عن طريق ملء أي من نماذج الاتصال الخاصة به ، أو إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني أو Facebook Messenger أو LinkedIn أو Twitter أو WhatsApp أو اتصل بنا ، فسنجمع البيانات الشخصية التي تقدمها إلى نحن.
• إذا قمت بالتسجيل في دورة.
• إذا قمت بحجز تقييم شفهي من خلال Cal Friendly.
• إذا قمت بملء نموذج من خلال Linkedin أو Eventbrite لحضور حدث.

كيف نستخدم البيانات الشخصية

سوف نستخدم معلوماتك الشخصية لإدارة وتنظيم وإدارة دوراتك في اللغة الإسبانية. عندما تدفع شركتك أو صاحب العمل مقابل دروسك ، قد نضطر إلى الكشف عن المعلومات الشخصية لهم ، مثل الحضور ونتائج التقييمات وتقارير التقدم.

قد نستخدم معلوماتك الشخصية للاتصال بك من خلال النشرات الإخبارية والمواد التسويقية أو الترويجية وغيرها من المعلومات المتعلقة بالخدمة التي نقدمها. ستتاح لك الفرصة لإزالة نفسك من أي قائمة بريدية أو جهاز مشابه.

سنستخدم أيضًا معلوماتك الشخصية لـ

• تحديد هويتك عند الاتصال بنا ،
• يدعوك لإجراء تقييم شفهي ،
• جدولة الدروس أو إعادة جدولتها ،
• توفير ما طلبته ،
• الامتثال لالتزاماتنا القانونية ،
• دعوتك إلى كل درس من خلال Zoom أو Skype أو أي منصة أخرى ،
• تحرير الفواتير لك ،
• نرسل لك المناهج والمواد لكل درس ،
• حفظ السجلات.

كيف نحمي المعلومات

نحن ننفذ الاحتياطات المعقولة ونتبع أفضل الممارسات الصناعية من أجل حماية معلوماتك الشخصية والتأكد من عدم الوصول إلى هذه المعلومات الشخصية أو الكشف عنها أو تغييرها أو إتلافها. ومع ذلك ، فإن هذه الإجراءات لا تضمن عدم الوصول إلى معلوماتك أو الكشف عنها أو تغييرها أو إتلافها عن طريق انتهاك هذه الاحتياطات. باستخدام خدمتنا ، فإنك تقر بأنك تفهم وتوافق على تحمل هذه المخاطر.

إلى متى نحتفظ بمعلوماتك الشخصية

نحتفظ بالمعلومات الشخصية فقط طالما أننا نطلبها بشكل معقول لأغراض قانونية أو تجارية.

حقوقك

تمنحك قوانين حماية البيانات الحقوق التالية ، من أجل:

طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية

يمكّنك هذا من تلقي المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والتحقق من أننا نقوم بمعالجتها بشكل قانوني.

طلب تصحيح المعلومات الشخصية

يمكّنك هذا من تصحيح أي معلومات غير كاملة أو غير دقيقة نحتفظ بها عنك.

طلب محو معلوماتك الشخصية

يمكّنك هذا من مطالبتنا بحذف المعلومات الشخصية أو إزالتها في حالة عدم وجود سبب وجيه لمواصلة معالجتها.

طلب تقييد معالجة معلوماتك الشخصية

يمكّنك هذا من مطالبتنا بتعليق معالجة معلوماتك الشخصية.

لديك أيضًا الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتك الشخصية حيث نعتمد على مصلحة مشروعة (أو مصالح طرف ثالث) وهناك شيء يتعلق بموقفك الخاص مما يجعلك ترغب في الاعتراض على المعالجة على هذا الأساس.

لن تضطر إلى دفع رسوم للوصول إلى معلوماتك الشخصية (أو لممارسة أي من الحقوق الأخرى المذكورة أعلاه).

قد نحتاج إلى طلب معلومات محددة منك لمساعدتنا في تأكيد هويتك وضمان حقك في الوصول إلى المعلومات (أو ممارسة أي من حقوقك الأخرى).

هذا إجراء أمني مناسب آخر لضمان عدم الكشف عن المعلومات الشخصية لأي شخص ليس له الحق في الحصول عليها.

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول حقوقك ، يرجى زيارة موقع ICO.

روابط لمواقع أخرى

كجزء من خدمتنا ، نقدم روابط أو محتوى مضمنًا من مواقع أو منصات أو تطبيقات تابعة لجهات خارجية أخرى. ومع ذلك ، فإننا لسنا مسؤولين عما إذا كانت هذه الأطراف الثالثة تلتزم بقوانين حماية البيانات وكيفية امتثالها ، كما أننا لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية التي تستخدمها تلك المواقع أو المعلومات أو المحتوى الذي تحتوي عليه. وهذه الروابط لراحتك. عندما تقوم بتنشيط هذه الروابط ، فإنك ستغادر موقعنا ولا نؤيد أو نتحمل المسؤولية عن المحتوى الموجود على تلك المواقع أو توفر تلك المواقع ، ونحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر قد تتعرض له من خلال استخدام تلك المواقع. . إذا قررت الوصول إلى مواقع الويب المرتبطة ، فإنك تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة. تنطبق سياسة الخصوصية هذه فقط على المعلومات التي نجمعها من خلال هذا الموقع. لذلك ، لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على استخدامك لموقع ويب تابع لجهة خارجية يتم الوصول إليه عن طريق تحديد ارتباط أو محتوى مضمن عبر موقعنا الإلكتروني. نحن نشجعك على قراءة بيانات الخصوصية لتلك المواقع أو الأنظمة الأساسية أو التطبيقات الأخرى قبل الشروع في استخدامها.

إشارة خاصة: تحليلات موقع IONOS

ما هي التقنيات التي يستخدمها IONOS لتحديد البيانات؟

يتم تحديد البيانات إما عن طريق بكسل أو عن طريق ملف السجل. لا تستخدم IONOS SiteAnalytics ملفات تعريف الارتباط لحماية البيانات الشخصية.

يتم إرسال عنوان IP الخاص بالزائر عند طلب صفحة ، وإخفاء هويتها فور إرسالها ومعالجتها دون مرجع شخصي.

ما هي المعلومات التي تجمعها IONOS من زوار هذا الموقع؟

لا تقوم IONOS بتخزين أي بيانات شخصية لزوار الموقع ، بحيث لا يمكن استخلاص أي استنتاجات حول الزوار الفرديين. يتم جمع البيانات التالية:

• المرجع (الموقع الذي تمت زيارته سابقًا)
• موقع أو ملف مطلوب
• نوع المتصفح وإصدار المتصفح
• نظام التشغيل المستخدم
• نوع الجهاز المستخدم
• وقت الوصول
• عنوان IP في شكل مجهول (يستخدم فقط لتحديد موقع الوصول)

لأي غرض يتم جمع البيانات؟

في IONOS SiteAnalytics ، يتم جمع البيانات حصريًا للتقييم الإحصائي والتحسين الفني للموقع.

هل سيتم نقل البيانات إلى أطراف ثالثة؟

لن يتم نقل أي بيانات إلى جهات خارجية.

تغييرات على هذه السياسة

ستكون هذه السياسة هي تلك التي تغطي مستخدمي هذا الموقع ما لم يتم استبدالها بإصدار أحدث. سيتم وضع أي تغييرات على سياسة الخصوصية الخاصة بنا هنا. سنتخذ خطوات معقولة للفت انتباهك إلى أي تغييرات في سياستنا. ومع ذلك ، نقترح عليك قراءة هذا المستند في كل مرة تستخدم فيها موقع الويب للتأكد من أنه لا يزال يفي بموافقتك.

اتصل الآن

إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه ، يرجى الاتصال بنا على: admin@spanishinthecity.online

د- سياسة ملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث 8 مايو 2021

توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيف يستخدم موقع الويب هذا ("Spanishinthecity.online" و "نحن" و "لنا" و "خاصتنا") ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة للتعرف عليك عند زيارة مواقعنا الإلكترونية على https://spanishinthecity.online (" موقع إلكتروني"). إنه يشرح ماهية هذه التقنيات ولماذا نستخدمها ، بالإضافة إلى حقوقك في التحكم في استخدامنا لها.

في بعض الحالات ، قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجمع معلومات شخصية ، أو تصبح معلومات شخصية إذا قمنا بدمجها مع معلومات أخرى.

ما هي الكعك؟

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات بيانات صغيرة يتم وضعها على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول عند زيارة موقع ويب. يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط على نطاق واسع من قبل مالكي المواقع الإلكترونية من أجل جعل مواقع الويب الخاصة بهم تعمل ، أو للعمل بشكل أكثر كفاءة ، وكذلك لتوفير معلومات الإبلاغ.

تسمى ملفات تعريف الارتباط التي يحددها مالك الموقع "ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول". تسمى ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها من قبل أطراف أخرى غير مالك موقع الويب "ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث". تتيح ملفات تعريف الارتباط الخاصة بطرف ثالث توفير ميزات أو وظائف الطرف الثالث على موقع الويب أو من خلاله (مثل الإعلانات والمحتوى التفاعلي والتحليلات). يمكن للأطراف التي تقوم بتعيين ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث التعرف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند زيارته لموقع الويب المعني وأيضًا عند زيارته لمواقع ويب أخرى معينة.

لماذا نستخدم ملفات تعريف الارتباط؟

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول والثالث لعدة أسباب. بعض ملفات تعريف الارتباط مطلوبة لأسباب فنية حتى يعمل موقعنا على الويب ، ونشير إليها على أنها ملفات تعريف ارتباط "أساسية" أو "ضرورية للغاية". تمكننا ملفات تعريف الارتباط الأخرى أيضًا من تتبع اهتمامات مستخدمينا واستهدافها لتحسين التجربة على ممتلكاتنا على الإنترنت. تقدم الجهات الخارجية ملفات تعريف الارتباط من خلال مواقعنا الإلكترونية للإعلان والتحليلات ولأغراض أخرى.

كيف يمكنك التحكم في ملفات تعريف الارتباط؟

لديك الحق في أن تقرر قبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط. يمكنك ممارسة حقوق ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك عن طريق تعيين تفضيلاتك في مدير الموافقة على ملفات تعريف الارتباط. يتيح لك مدير موافقة ملفات تعريف الارتباط تحديد فئات ملفات تعريف الارتباط التي تقبلها أو ترفضها. لا يمكن رفض ملفات تعريف الارتباط الأساسية لأنها ضرورية للغاية لتزويدك بالخدمات.

يمكن العثور على مدير الموافقة على ملفات تعريف الارتباط في لافتة الإشعارات وعلى موقعنا الإلكتروني. إذا اخترت رفض ملفات تعريف الارتباط ، فلا يزال بإمكانك استخدام موقعنا على الإنترنت على الرغم من إمكانية تقييد وصولك إلى بعض الوظائف والمناطق في موقعنا ، مثل التقييمات والممارسات والمفردات والاختبارات. يمكنك أيضًا تعيين أو تعديل عناصر تحكم مستعرض الويب الخاص بك لقبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها. نظرًا لأن الوسائل التي يمكنك من خلالها رفض ملفات تعريف الارتباط من خلال عناصر التحكم في متصفح الويب الخاص بك تختلف من متصفح لآخر ، يجب عليك زيارة قائمة المساعدة بالمستعرض الخاص بك للحصول على مزيد من المعلومات.

على الرغم مما ورد أعلاه ، يمكنك اتباع التعليمات المقدمة من قبل اختياراتك على الإنترنت (الاتحاد الأوروبي) ، و مبادرة الإعلان على الشبكة (الولايات المتحدة) و تحالف الإعلان الرقمي (لنا)، DAAC (كندا)، DDAI (اليابان) أو خدمات أخرى مماثلة. تسمح لك هذه المبادرات بتحديد تفضيلات التتبع لمعظم أدوات الإعلان. لذلك نوصي باستخدام هذه الموارد بالإضافة إلى المعلومات الواردة في هذا المستند.

يقدم Digital Advertising Alliance تطبيقًا يسمى اختيارات التطبيق تساعدك على التحكم في الإعلانات القائمة على الاهتمامات على تطبيقات الأجهزة المحمولة.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمواقع الإلكترونية

تعد ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية للغاية لتزويدك بالخدمات المتاحة عبر موقعنا الإلكتروني واستخدام بعض ميزاته ، مثل الوصول إلى المناطق الآمنة.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث

التفاعل مع الشبكات الاجتماعية الخارجية والمنصات

يسمح هذا النوع من الخدمة بالتفاعل مع الشبكات الاجتماعية أو الأنظمة الأساسية الخارجية الأخرى مباشرة من صفحات هذا الموقع.

يخضع التفاعل والمعلومات الشخصية التي يتم الحصول عليها من خلال موقعنا دائمًا لإعدادات الخصوصية الخاصة بك لكل شبكة اجتماعية.

قد يستمر هذا النوع من الخدمة في جمع بيانات حركة المرور للصفحات التي تم تثبيت الخدمة عليها ، حتى في حالة عدم استخدامها.

يوصى بتسجيل الخروج من الخدمات المعنية للتأكد من أن البيانات التي تمت معالجتها على هذا الموقع لم يتم توصيلها مرة أخرى بملفك الشخصي.

عناصر واجهة مستخدم زر Facebook و WhatsApp (Meta Platforms، Inc)

إن عناصر واجهة المستخدم الاجتماعية لزر Facebook وزر WhatsApp عبارة عن خدمات تتيح التفاعل مع شبكات Facebook و WhatsApp الاجتماعية التي تقدمها شركة Meta Platfroms، Inc.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

زر Telegram Messenger والحاجيات الاجتماعية (Telegram Messenger Inc.)

زر Telegram Messenger والأدوات الاجتماعية عبارة عن خدمات تتيح التفاعل مع شبكة Telegram الاجتماعية التي تقدمها شركة Telegram Messenger Inc.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

LinkedIn الزر والحاجيات الاجتماعية (LinkedIn Corporation)

يعد زر LinkedIn وعناصر واجهة المستخدم الاجتماعية من الخدمات التي تتيح التفاعل مع شبكة LinkedIn الاجتماعية التي تقدمها LinkedIn Corporation.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

زر تويتر وعناصر واجهة المستخدم الاجتماعية (Twitter Inc. TWTR)

يعد زر Twitter وخلاصة Twitter والأدوات الاجتماعية خدمات تتيح التفاعل مع شبكة Twitter الاجتماعية التي تقدمها Twitter Inc.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

المحتوى المضمّن من مواقع الويب والمنصات الأخرى

تتضمن المراجعات والاختبارات والتقييمات المنشورات على هذا الموقع محتوى مضمنًا (مثل مقاطع الفيديو والصور والمقالات والمراجعات من الطلاب وما إلى ذلك) من مواقع الويب أو المنصات الأخرى. يتصرف المحتوى المضمن من مواقع الويب أو الأنظمة الأساسية الأخرى بنفس الطريقة تمامًا كما لو كان الزائر قد زار موقع الويب أو النظام الأساسي الآخر.

يسمح لك هذا النوع من الخدمة بعرض المحتوى المستضاف على تلك المواقع أو الأنظمة الأساسية الخارجية مباشرة من صفحات هذا الموقع والتفاعل معها.
قد يستمر هذا النوع من الخدمة في جمع بيانات حركة مرور الويب للصفحات التي تم تثبيت الخدمة عليها ، حتى في حالة عدم استخدامها.

قد تقوم مواقع الويب أو الأنظمة الأساسية الخارجية بتتبع وجمع بيانات عنك ، واستخدام ملفات تعريف الارتباط ، وتضمين تتبعًا إضافيًا لجهة خارجية ومراقبة تفاعلك مع هذا المحتوى المضمن ، بما في ذلك تتبع تفاعلك مع المحتوى المضمن إذا كان لديك حساب وقمت بتسجيل الدخول إلى ذلك موقع أو منصة.

نظرًا لأن تثبيت ملفات تعريف الارتباط الخاصة بطرف ثالث وأنظمة التتبع الأخرى من خلال المحتوى المضمن من مواقع الويب أو الأنظمة الأساسية الأخرى لا يمكن التحكم فيه تقنيًا بواسطتنا ، فإن أي إشارات محددة إلى ملفات تعريف الارتباط وأنظمة التتبع المثبتة من قبل أطراف ثالثة تعتبر إرشادية. من أجل الحصول على معلومات كاملة ، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لخدمات الطرف الثالث المعنية المدرجة في هذا المستند قبل المتابعة:

Tryinteract.com

موقع YouTube.com

Quizlet.com

LearningApps.org

Unsplash.com

Elfsight.com

مسابقات Quizlet

يعرض موقع الويب هذا اختبارات مضمنة تسمح لك بالتفاعل مع خدمات Quizlet.com التي تقدمها شركة Quizlet Inc. وقد تضطر إلى قبول ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Quizlet.com لتشغيل هذه الاختبارات. ومع ذلك ، إذا قبلت أو قبلت ملفات تعريف الارتباط هذه في بعض مواقع الويب الأخرى ، فسيتم وضع ملفات تعريف الارتباط هذه بشكل قانوني في جهازك ، دون الحاجة إلى موافقة إضافية عند الانتقال إلى المحتوى المضمن في هذا الموقع.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.           

مسابقات LearningApps.org

يعرض موقع الويب هذا اختبارات مضمنة تسمح لك بالتفاعل مع خدمات LearningApps.com التي تقدمها LearningApps- وحدات التعلم التفاعلية.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: سويسرا.                                                  

تفاعل الاختبارات

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Quiz.tryinteract.com لعرض الاختبارات والتقييمات المضمنة التي تسمح لك بالتفاعل مع خدمات Tryinteract.com التي تقدمها Interact ، Quiz Collective ، Inc.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

أشرطة فيديو يوتيوب

تحتوي بعض أنشطتنا على مدونة موقع الويب هذا على مقاطع فيديو مضمنة تسمح لك بالتفاعل مع خدمات youtube.com التي تقدمها شركة Google LLC. قد تضطر إلى قبول ملفات تعريف ارتباط YouTube لتشغيل مقاطع الفيديو هذه. ومع ذلك ، إذا قبلت أو قبلت ملفات تعريف الارتباط هذه في بعض مواقع الويب الأخرى ، فسيتم وضع ملفات تعريف الارتباط هذه بشكل قانوني في جهازك ، دون الحاجة إلى موافقة إضافية عند الانتقال إلى المحتوى المضمن في هذا الموقع.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

Unsplash.com

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط Unsplash.com لتضمين الصور وملفات GIF المعروضة في اختبارات tryinteract.com. الخدمة مقدمة من Unsplash Inc.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

Elfsight.com

يستخدم موقع الويب هذا ملفات تعريف الارتباط Elfsigth.com لتضمين مراجعات Google من طلابي. الخدمة مقدمة من Elfsight.com.

معالجة البيانات الشخصية: ملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام.

مكان المعالجة: الولايات المتحدة.

تغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه من وقت لآخر لنعكس ، على سبيل المثال ، التغييرات على ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها أو لأسباب تشغيلية أو قانونية أو تنظيمية أخرى. لذا ، يرجى إعادة زيارة سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه بانتظام لتبقى على اطلاع حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط والتقنيات ذات الصلة

يشير التاريخ الموجود أعلى سياسة ملفات تعريف الارتباط إلى تاريخ آخر تحديث.

اتصل الآن

إذا كانت لديك أي أسئلة حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط أو غيرها من التقنيات ، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على admin@spanishinthecity.online أو عن طريق ملء النموذج الموجود على موقع الويب.

هاتف: +44 7970528517.

المالك ومراقب البيانات

دانيال كريستيانو. الأسبانية في المدينة

البريد الكتروني للاتصال بالمالك: admin@spanishinthecity.online