Der Tag des Tages: (H)ológrafo/a/s

Adjektiv. Beide Hologramm und holografo sind gültig. Dieses Wort wird fast ausschließlich im juristischen Spanisch verwendet und bezieht sich auf ein Dokument, insbesondere ein Testament, das vollständig in der Handschrift der Person steht, deren Handlung es zu sein vorgibt. Z.B: Una seria laguna, que habrá que colmar cuanto antes y sobre la que ya en el pasado se persistió, es la falta del testamento ológrafo de un número bemerkenswerte de militares: Eine schwerwiegende Lücke in unseren Archiven, die so schnell wie möglich geschlossen werden muss, betrifft die handschriftlichen Testamente vieler unserer Militärangehörigen. Gleichstrom

Füg mich hinzu
Whatsapp
Reddit