Categoría Otros

Sustantivo femenino. Es el conjunto de derechos, facultades y deberes que tienen los padres sobre sus hijos no emancipados. La frase léxica es ejercicio/ejercicio de la patria potestad. P.ej: La propuesta del ponente es que los nombres de aquellos que tengan la patria potestad deben aparecer impresos en el pasaporte del niño: La propuesta del ponente es que en el pasaporte del niño se impriman los nombres de quienes tienen la patria potestad. corriente continua

sustantivo masculino Esta es una palabra que solo se usa en negocios y contabilidad y se refiere a la cantidad de un precio, crédito, deuda o saldo. Siempre expresa un número y lo usamos en la frase léxica importar un pago (cantidad adeudada) al final de una factura o recibo. P.ej: En algunos casos, podemos suprimir por completo la importación de la factura hospitalaria para pacientes calificados: En algunos casos, podemos eximir por completo el costo de las facturas del hospital para los pacientes que califiquen.
Ambos verbos, importarle uno: importar, y importar: importar, no están relacionados con el sustantivo el importador sino la importancia y la importacion respectivamente. corriente continua

Sustantivo femenino. Institución jurídica por la cual una persona, tutor (tutor), tiene encomendada la representación de los hijos menores de edad sin padres o legalmente incapaces de ejercer sus derechos. P.ej: La tutela sobre los menores se rige por los principios universales consagrados por el Código Civil: La tutela de los menores se rige por los principios universales consagrados en el Código Civil.
el verbo es tutelar. corriente continua

Sustantivo femenino. En español relacionado con el Derecho Civil y Comercial, rebeldia es la situación en la que un litigante (demandante o demandado) no comparece o no expone sus argumentos y/o se abstiene de cumplir con los actos del procedimiento. P.ej: En caso de que el demandante no comparezca ante el tribunal, o bien no consienta su defensa, se le podrá declarar en rebeldía.: Si el demandado no comparece, se puede dictar sentencia en rebeldía contra él.
En español relacionado con el Derecho Penal rebeldia es una situación jurídica, producida por la desaparición del imputado, que produce determinados efectos tales como la suspensión del curso del proceso una vez finalizada la fase sumarial, hasta que el imputado se presente. Por ejemplo: Los seis acusados ​​restantes están siendo juzgados en rebeldía: Los seis acusados ​​restantes están siendo juzgados en rebeldía. Algunos ordenamientos, como el argentino, no aceptan la condena en rebeldia. la persona se llama rebelde.
Por cierto, rebeldía significa también rebeldía. corriente continua

Sustantivo masculino y femenino. En Español Jurídico, un reo es el acusado en un juicio civil o (especialmente) penal. La forma femenina es zona. P.ej: El fiscal, en el término de 24 horas, podrá al reo a disposición del tribunal en el territorio en el que fue detenido, junto con la documentación correspondiente: Dentro de las veinticuatro horas el fiscal pone a disposición del detenido al juzgado en cuyo territorio se hubiere practicado la detención, remitiendo además la documentación respectiva.
reo/a es también adjetivo y puede significar indistintamente sospechoso y culpable. corriente continua

Sustantivo femenino. En español de negocios diligencia es la tramitación de un asunto administrativo, y constancia escrita de haberlo hecho. P.ej: Esta diligencia no figuraba en el expediente del sumario: Dicho protocolo no constaba en el expediente. En este caso el verbo es diligenciar P.ej: No hay documentacion que diligenciar: No hay papeleo para completar.
Diligencia también puede significar diligencia, cuidado. P.ej: Actuar con la misma cautela, diligencia y pericia que una persona de prudencia razonable en circunstancias similares: Ejercer el cuidado, la diligencia y la habilidad que una persona razonablemente prudente ejercería en circunstancias comparables.
Por cierto, un diligencia es también diligencia. corriente continua

Sustantivo femenino. También llamado insolvencia y suspensión de pagos, sucede cuando una persona, una empresa o un estado no puede pagar todas las deudas que tiene con sus acreedores por falta de liquidez o de efectivo. Esta situación desencadena un procedimiento que tiene como objetivo llegar a un acuerdo entre el deudor y los acreedores, bajo supervisión judicial, sobre la forma en que se pagará. Por ejemplo: A mid of the week bursátil, surgieron preocupaciones por una posible cesación de pagos, lo que detuvo a los operadores y arrastró el capital a las inversiones seguras: La preocupación por los incumplimientos llegó a los mercados financieros a mitad de la semana de negociación, lo que puso a los operadores y sus talones y empujó el capital hacia inversiones de refugio seguro. corriente continua

Sustantivo femenino. En español de negocios a bolsa es una instalación donde los corredores de bolsa y comerciantes pueden comprar y vender valores, como acciones, bonos y otros instrumentos financieros. P.ej: Los inversores vendieron las acciones en la bolsa: Los inversores negociaron las acciones en la bolsa de valores.
Aquí tenemos una combinación léxica: cotizar en bolsa. P.ej: Las acciones de YPF cotizan en la bolsa de Buenos Aires: Las acciones de YPF cotizan en la bolsa de valores de Buenos Aires. Si queremos expresar el momento en que la empresa sale a bolsa por primera vez, la expresión que utilizamos es salir de una bolsa o, curiosamente, entrar en bolsa.
La palabra bolsa tiene su origen en un lugar donde se celebraban reuniones de comercio allá por los siglos XIII y XIV, la Huis ter Buërse', pertenecía a una familia flamenca de Brujas, de apellido Van Der Buërse. El escudo de armas de esta familia ostentaba tres bolsos de cuero (becas), los monederos de la época. corriente continua