sustantivo masculino Del latín ganar, derrotar. En Español Jurídico madurez se refiere al cumplimiento del plazo de una deuda o de una obligación. P.ej: Que en el madurez del contrato no existe opción de compra, o bien que la opción, si existe, debe permitir al arrendatario…: Que al vencimiento del contrato no existe opción de compra, o más bien la opción, si la hubiere, debe permitir al arrendatario…; Cuanto mas lejana la fecha de vencimiento, mayores son las variaciones: Cuanto mayor sea el tiempo hasta el vencimiento, mayores serán dichas variaciones.
En español general también usamos madurez para referirse a la fecha de caducidad de un producto consumible. P.ej: Hasta 6 semanas después de la fecha de madurez indicado en el envase, pueden durar los yogures, señala la experta: Los yogures pueden durar hasta 6 semanas después de la fecha de caducidad que indica el envase, dice el experto (yo no probaría esto).
En ambos casos el verbo es Vencer y el adjetivo vencido/a. P.ej: El contrato/la factura/el yogur vence el 6 de enero; el contrato/la factura/el yogur está vencido/a.
ganar también significa derrotar y vencido/a derrotado, pero en este caso el sustantivo es victoria. dc

La palabra del día: Vencimiento

La palabra del día: Vencimiento

40

ACCIONES