La palabra del día : Cumplir

Verbe. Du latin complet, accomplir, achever, achever. Verbe formé par le préfixe cont (action conjointe) et le verbe plère (remplir).
En espagnol juridique, cela signifie faire ce que l'on doit ou ce que l'on est obligé de faire. Il est utilisé dans les expressions comme cumuler un contrat o engager un contrat. Nom: el cumlimiento/incumplimiento de un contrato: exécution/rupture de contrat.
Le verbe se conformer est utilisé aussi pour dire tourner des années et c'est la racine du nom cumpleaños : anniversaire. Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, aujourd'hui c'est mon anniversaire. Une curiosité : on ne peut pas dire le cumul des années mais le cumpleans. dc

40

ACTIONS

Partager

Partager

Partager