La palabre du jour : Dictar

Verbe. En espagnol juridique dicter signifie donner, publier, prononcer des lois, des décisions, des préceptes et des classes. On utilise ce verbe surtout pour les phrases, les jugements et les lois. Par exemple: …el Tribunal Superior no juzgó necesaria ninguna de ambas opciones para dictar sentencia : …la Haute Cour n'a jugé aucune de ces options nécessaires pour rendre son jugement. El Congreso Nacional no puede dictar leyes que restrinjan la libertad de imprenta o establezcan sobre ella jurisdicción federal : Le Congrès n'est pas autorisé à promulguer des lois susceptibles de restreindre la liberté de la presse ou d'établir une juridiction fédérale sur cette liberté.
Naturellement, ce verbe signifie aussi dicter. cc

40

ACTIONS

Partager

Partager

Partager