La palabra del día : (H)ológrafo/a/s

Adjectif. Les deux holographe et holographique sont valides. Ce mot est utilisé presque exclusivement en espagnol juridique et fait référence à un document, en particulier un testament, entièrement rédigé de la main de la personne dont il prétend être l'acte. Par exemple: Una seria laguna, que habrá que colmar cuanto antes y sobre la que ya en el pasado se insistió, es la falta del testamento ológrafo de un número considérable de militares : Une grave lacune dans nos archives à laquelle il faut remédier le plus tôt possible concerne les dernières volontés et testaments écrits à la main d'un grand nombre de nos militaires. cc

40

ACTIONS

Partager

Partager

Partager