La palabra del día : Rendición de cuentas

Nom féminin singulier. En espagnol des affaires, la responsabilité est l'obligation pour une personne de présenter certains rapports concernant des mouvements économiques ou financiers. Par exemple: La rendición de cuentas es, en síntesis, una relación entre los que ejercen y tienen más poder y los que menos poder tienen : La responsabilité est, en somme, une relation entre ceux qui exercent et ont plus de pouvoir et ceux qui ont le moins de pouvoir.
Le verbe est rendir les cuentas. Par exemple: Subrayó que l'obligation de rendre les cuentas ne dépend pas du solo de l'offre sino también de la demande : Il a souligné que la responsabilité ne concerne pas seulement l'offre mais aussi la demande.
Le nom est el rendimiento de cuentas. Remboursement peut également être traduit par 'performance, retour' Par exemple: Las inversiones de la compañía tuvieron un buen rendimiento : Les investissements de l'entreprise ont eu un bon rendement. cc

40

ACTIONS

Partager

Partager

Partager