Ces trois termes sont également très délicats. J'espère que ce message clarifie.
Directeur. Adjectif : principal. Par exemple: Su principal logro hasta el momento, según coïnciden en su mayor parte los analistas, es que no se han roto : Leur principale réalisation à ce jour, les analystes ont tendance à s'accorder, est qu'ils ne sont pas tombés en panne.
Principe/s. Nom masculin, généralement au pluriel : principe/s. Par exemple: Ne confundan los valeurs ni menosprecien sus principios: Ne mélangez pas vos valeurs et ne trahissez pas vos principes.
Principe: Nom masculin, généralement au singulier. Début. Par exemple: Depuis le principe m'a impliqué dans beaucoup d'affaires : Dès le début, j'ai été impliqué dans de nombreuses entreprises.
Le prince: Nom masculin. Prince. La forme féminine est Princesse. Rappelez-vous que dans la monarchie espagnole prince or princesse n'est que l'héritier du trône d'Espagne, tout autre fils ou fille du roi d'Espagne est un bébé or infanta, à peu près comme le terme fils de France.
Sur une autre note, le nom anglais 'principal' en espagnol est généralement traduit par directeur/a de escuela. dc

Las palabras del día : principal, principe et principe/s

Las palabras del día : principal, principe et principe/s

40

ACTIONS