ला पालबरा डेल दिया: डोलो

पुल्लिंग संज्ञा। लैटिन से डोलस, जाल, प्रवंचना। से डुलस विशेषण भी व्युत्पन्न करें डोलोसो/ए/एस और संज्ञा डुएलो, दु: ख, द्वंद्व।
कानूनी स्पेनिश में, Dolo किसी को धोखा देने, नुकसान पहुँचाने या दायित्व भंग करने की दुर्भावनापूर्ण इच्छा है।
करवाने के लिए डोलो, इससे होने वाला नुकसान वही होना चाहिए जो प्रतिबद्धता को ध्यान में रखते हुए किया गया था। अगर इससे होने वाला नुकसान बड़ा है, जिसका इरादा है, तो हम सामने हैं एक delito preterintencional। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि की अवधारणा डेलीटो डोलोसो आमतौर पर जानबूझकर अपराध के रूप में अनुवादित किया जाता है, और जैसा कि आप देख सकते हैं, वास्तव में इसका मतलब यह नहीं है। डीसी

40

शेयर

Share

Share

Share