ला पेलाबरा डेल दिया: निष्कासन

स्त्रीलिंग संज्ञा। लैटिन से स्पष्ट "एक मुकदमेबाजी की स्थिति में जीत" के अर्थ के साथ। यह विशेष रूप से कानूनी उपयोग का एक शब्द है जो किसी ऐसे व्यक्ति के अस्तित्व को मानता है जिसने कानूनी रूप से एक कानूनी दोष से प्रभावित संपत्ति का अधिग्रहण किया है जिससे वे अनजान थे (उदाहरण के लिए, वस्तु को जब्त कर लिया गया था, गिरवी रख दिया गया था या एक भोग के अधीन था) और यह तथ्य कारण बनता है नए मालिक को अदालत के फैसले से पूरी तरह से या उसके हिस्से को छीन लिया जाना चाहिए, क्योंकि पिछले लेनदार या बेहतर अधिकार वाला कोई है।
कानूनी स्पेनिश में, हमारे पास एक अभिव्यक्ति है: सुरक्षित ला निष्कासन. आप इसे अक्सर कॉन्ट्रैक्ट क्लॉज में देखेंगे। संज्ञा ई हैएल सैनेमिएंटो डे ला बेदखली (यह भी बेदखली के लिए सफाई). यह उस दायित्व को संदर्भित करता है जो किसी वस्तु के विक्रेता से मेल खाता है जब खरीदार को पूरी तरह या आंशिक रूप से छीन लिया जाता है या परेशान किया जाता है। विक्रेता को वस्तु के स्वामित्व और उपयोग में खरीदार की रक्षा करनी चाहिए। निष्कासन डे ला बेदखली इसमें वस्तु की छिपी हुई बुराइयों के लिए प्रतिक्रिया देना भी शामिल है।
इसके अलावा, अंग्रेजी शब्द 'बेदखली' का स्पेनिश में अनुवाद किया गया है desalojo. क्रिया है desalojar. dc

40

शेयर

Share

Share

Share