La parola d'ordine: Allanar

Verbo. Da piatto, piatto, rendere piatto qualcosa, lisciare.
In spagnolo giuridico Liscio non significa niente come quanto sopra, ma perquisire una proprietà con un ordine del tribunale. Il sostantivo è ordine di allenamento. Curiosamente, irrompere e entrare è un reato: furto in casa.
Altra svolta, il verbo allanarse a (riflessivo) significa accettare, conformarsi, accontentarsi e accettare qualcosa. In spagnolo legale è usato nell'espressione allanarse alla domanda, quando il imputato accoglie l'affermazione del richiedente. DC

Aggiungimi
WhatsApp
Reddit