La parola d'ordine: Emparejar

Verbo. Questo termine ha diversi significati e tutti in qualche modo correlati. Sono sicuro che deve avere la stessa radice di da (accoppiare) e se controlli nel dizionario lo vedrai tradotto come 'abbinare, abbinare'. In Economia, incontro significa 'portare qualcosa allo stesso livello di qualcos'altro'. Per esempio: Ci sono già 170 aziende comprometidas per emparejar los sueldos in Cile: Sono già 170 le aziende impegnate ad accoppiare gli stipendi in Cile (tra sessi).
Il nome è l'emulazione e l'aggettivo è parejo/a/i: pari. Un sostantivo con la stessa radice è pareja: partner (nella vita, nei giochi da tavolo, nelle carte, ecc.) dc

Aggiungimi
WhatsApp
Reddit