La parola d'ordine: Informare

Sostantivo maschile. Informe è la descrizione orale o scritta delle caratteristiche e delle circostanze di un evento o questione. Per esempio: Nell'allegato del presente documento vengono fornite informazioni dettagliate sulle decisioni adottate in questo senso: L'allegato della presente relazione fornisce informazioni dettagliate sulle decisioni prese al riguardo.
Si noti che in questo caso il verbo non è rapporto ma la frase lessicale redactar/hacer un informa. Per esempio: Los técnicos redactan a continuación un informe que se trasmise a la consejería de agricultura, donde es valutado: Gli esperti redigono quindi una relazione, che viene inviata all'Assessorato regionale dell'Agricoltura per la valutazione. dc

Aggiungimi
WhatsApp
Reddit