Un sostantivo femminile, dal latino persona, questo dall'etrusco phersu che è stato preso in prestito dal greco antico prosopon, la maschera indossata da un attore per interpretare il proprio personaggio (carattere in spagnolo) ed espandere la loro voce: professionisti (di fronte a) pneumatici (faccia) nel teatro. Possiamo vedere che fin dalla sua origine la parola persona esprime una finzione.
In spagnolo giuridico, una persona è un individuo a cui la legge conferisce la capacità di ottenere diritti e di essere soggetto di obblighi legali. Il mio professore di diritto privato diceva che a personaggio è un centro di imputazione di diritti e doveri. Ciò significa che possiamo avere due tipi di persone: L' Persona fisica : Juan, Pedro, Mario, ecc.; e un Persona morale or Legale: una scuola, una società o qualsiasi tipo di organizzazione con personalità giuridica, che è la capacità di ottenere diritti e di essere soggetto ad obblighi di legge. Come si vede, siamo di nuovo di fronte a una finzione (giuridica) (finzione giuridica). Una curiosità, il nuovo Codígo Civil y Comercial in Argentina, nel suo articolo 19, ribattezzato persone fisico as persone umano; un po' più esplicito. dc

Parola d'ordine: Persona

Parola d'ordine: Persona

40

AZIONI