La parola d'ordine: Sentencia firme

Sostantivo femminile. In spagnolo giuridico a sentenza ferma è una sentenza contro la quale non può essere proposto ricorso, o perché la legge non lo prevede, o perché, essendo previsto, è trascorso il termine legalmente stabilito senza che alcuna delle parti l'abbia presentato. Nei procedimenti penali si usa anche l'espressione condensa firme. Per esempio: Le esclusioni di più di cinque anni devono essere applicate unicamente in virtù della sentenza definitiva: le esclusioni per più di cinque anni dovrebbero avvenire solo sulla base di una sentenza inappellabile.
Il verbo usato qui è quedar firme. Per esempio: Questa sentenza è stata solo notificata mediante editto del 17 ottobre 2020 e lo ha confermato il 24 ottobre dello stesso anno: Questa decisione è stata notificata con editto solo il 17 ottobre 2020 ed è diventata definitiva il 24 ottobre 2020. dc

40

AZIONI

Condividi

Condividi

Condividi