La parola d'ordine: Válido/a/s

Aggettivo. Questa parola è molto usata nello spagnolo legale. Dal latino valĭdus: coerente, plausibile o ammissibile. Può anche significare esecutivo, se parliamo di legislazione. Per esempio: La formula DPSG su Ley scout, che sigue siendo valida fino al 1971: Il DPSG formula la sua Legge Scout che rimane in vigore nella stessa forma fino al 1971.
Il nome è la validaz. Per esempio: Perciò, ni ese acto ni sus resultados tienen validez jurídica: il suo atto e le sue conseguenze non hanno pertanto alcun effetto giuridico. dc

Aggiungimi
WhatsApp
Reddit