La Palabra del día: コティサル

動詞。 ラテン語から クォータス、 いくら？ ビジネススペイン語で 見積もり には 3 つの異なる意味があります。 1. そこで交渉された公共効果の価格を株式市場で公表すること。 例えば： さまざまな資金の支払い: 株式市場では、これらの株式を数百ドルで上場しています。 2. 商品やサービスの価格を見積もること。 例えば： En este caso, elprovedor no aceptó los precios basados en el índice y cotizó nuevos precios basándose en tasas más elevadas: しかし、ベンダーはその価格に基づいて価格を受け入れず、より高いレートに基づいて新しい価格を提示しました。 3.集合経費または社会保険料の対応する部分を支払う。 例えば： Pero las autoridades del país de acogida claimen en que cotice a la Seguridad Social en el país de acogida: しかし、受入国の当局は、彼女がそこでも社会保障に貢献するべきだと主張している。
XNUMXつの場合すべてで、名詞は ラ・コティザシオン。 dc

40

SHARES

シェアする

シェアする

シェアする