La palabra del día: リシタシオン

女性名詞。 ビジネススペイン語で 優しい XNUMX つの異なるが関連するものを意味する場合があります。 1. 一般に公共性のある作品やサービスの業績に対して、最も良い条件を提供した個人または企業に授与される制度。 語彙句は 訴訟を起こす & 法的裁定 (法定会議/法定裁定) ということもできます。 コンボカー・アン・コンクルソ: 入札を呼びかけます。 例えば: La licitacion de la obra fue convocada en mayo y adjudicada a la empresa Constructura Moller y Perez-Cotapos SA: 工事の入札は XNUMX 月に行われ、Constructura Moller y Perez-Cotapos SA 社に落札されました。 2. 一部の国では 優しい 物、特に商品や価値のある物が、それに対して最も多くのお金を提供した人に授与される公売も指します。 アルゼンチンでは後者を呼んでいます subasta publica. 直流

私を追加してください
WhatsApp
Reddit