La palabra del día: 데레초

스페인어를 얼마나 오래 배웠는지에 상관없이 이 단어는 이해하기 매우 까다로울 수 있습니다.
저속한 라틴어에서 직립근 (고전 라틴어 다이렉투스), '오른쪽' '직접', 과거분사 of 곧장, '이끌다'에서 유래 레게레, '지배하는'; 그리고 렉스, 레지스. 그들 모두는 직선을 따라 움직이는 아이디어를 표현합니다.
Derecho 그런 다음 형용사가 될 수 있으며 영어로 'straight' 'right', 'fair', 'legitimate'로 번역됩니다. 예. esta pared no está derecha, 이 벽은 직선이 아닙니다. 라 오릴라 데레차 델 리오, 강의 오른쪽 둑.
또한 영어로 '직선'을 의미하는 부사입니다. 이드 데레초 알 아순토, 바로 그 지점으로 가십시오.
그리고 마지막으로 여기 까다로운 점이 있습니다. 명사일 수도 있지만 완전히 다른 두 가지 의미가 있습니다. '법률', '입법'을 의미합니다. 후안 에스투디아 데레초, Juan은 법을 공부합니다. 그리고 그것은 또한 '특권', '권리'를 의미합니다. 루카모스 포 로스 데레초스 데 로스 애니멀레스, 우리는 동물의 권리를 지지합니다. 변호사는 첫 번째 정의를 호출 객관적 권리, 규율이기 때문에 항상 대문자여야 합니다. 그리고 두 번째 주관적 권리. 직류

40

점유율

공유

공유

공유