법률 스페인어에서 사용되는 이 두 단어는 형사 책임의 악화 상황을 표현하며 일반적으로 법률에 함께 사용됩니다.
알레보지아. 여성명사. 범죄자에 대한 위험 없이 사람에 대한 범죄를 저지르도록 주의하십시오. 형용사는 알레보소 그리고 부사 알레보사멘테.
잔학 남성명사. 범죄를 저지른 피해자의 고통을 비인간적이고 고의적으로 증가시키는 행위.
예 : Ejecutar la infracción con alevosía, traición, insidias o sobre seguro; o por precio, recompensa o promesa; o por medio de inundación, naufragio, incendio, veneno, minas, descarrilamiento de ferrocarriles, armas prohibidas, u otros medios que pongan en peligro a otras personas a más de la ofendida; o empleando la astucia, el disfraz, el 사기; o con ensañamiento o brutaldad, haciendo uso de cualquier tortura… 행위가 배신적이거나 기만적이거나 비열하거나 피해자의 무방비 상태를 이용하는 경우 또는 가격, 보상 또는 서약을 약속합니다. 또는 홍수, 난파, 화재, 독극물, 채광, 열차 탈선, 금지된 무기 또는 피해자 이외의 다른 사람을 위험에 빠뜨리는 기타 방법; 또는 속임수, 위장 또는 사기를 사용하여; 또는 모든 형태의 고문을 사용하여 사악하거나 잔인하게. 직류
법률, 비즈니스 및 공공 부문을 위한 온라인 스페인어 강좌
라스 팔라브라스 델 디아: Alevosía & Ensañamiento
