A expressão do dia: En negro

Locução adverbial coloquial: sem regularização, fora da lei. Usamos essa locução em expressões como trabajo/trabajar en negro e cobra/cobrar/pago/pagar em negro. Por exemplo: ¿Cuáles son los números del trabajo en negro y como incidirá la ley en la cantidad de jubilados del setor?: Quais são os números do emprego sem carteira assinada e como essa lei vai influenciar no número de aposentados da construção civil?; …y los remiten a alguno de sus empregados que estão dispuesto a realizar el trabajo en su timepo libre, cobrando en negro: …pequeno, então eles sugerem um funcionário que esteja preparado para fazer o trabalho em seu tempo livre, desde que seja pago 'por baixo do balcão'. CC

me adicione
WhatsApp
Reddit