A palavra do dia: Adjudicatario/a

Substantivo masculino e feminino. Em espanhol jurídico, este termo é usado em Direito Civil e Administrativo e se refere à pessoa que oferece o último e mais alto lance em uma venda em hasta pública de um móvel ou imóvel e a qualquer pessoa que recebe um prêmio. Por exemplo: El Pliego de Prescripciones Técnicas del contrato reconhece que la empresa adjudicataria deberá hacerse cargo del suministro de moqueta ferial con certas características: A Ficha Técnica do contrato estabelece que a empresa vencedora deverá se responsabilizar pelo fornecimento de carpetes para a feira com determinadas características.
O prêmio chama-se a adjudicação e o verbo é premiar. Por exemplo: O Pentágono cancela um contrato multimilionário com a Microsoft por meio de sua polêmica adjudicação: Pentágono cancela contrato multimilionário com a Microsoft após prêmio controverso; Pájara, a ponto de adjudicar 1,5 milhões em obras para “dotar de serviços mínimos” à urbanização de La Pared: Pájara, prestes a adjudicar 1.5 milhões em obras para “fornecer serviços mínimos” à urbanização de La Pared. CC

40

AÇÕES

Partilhar

Partilhar

Partilhar