A palavra do dia: Cartera

Substantivo feminino. em espanhol para negócios pasta refere-se aos valores mobiliários ou títulos que fazem parte do patrimônio de um comerciante, banco ou empresa. Por exemplo: La empresa ampliou sua carta de investimentos. A empresa ampliou seu portfólio de investimentos. Este termo também é usado em expressões como cliente: base de clientes; e carta de contratos: carteira de contratos.
Na política, pasta refere-se às funções de um ministério. Por exemplo: Foi eleito diplomado em 1933 e será nomeado ministro de Marina, ministro do Estado e ministro sem carta: Foi eleito deputado em 1933 e foi nomeado Ministro da Marinha, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e Ministro sem pasta.
Aliás, na Espanha um pasta é uma carteira e na Argentina uma bolsa. CC

40

AÇÕES

Partilhar

Partilhar

Partilhar