Adjetivo. Relacionado ao dinheiro. Esta palavra tem uma etimologia muito curiosa. vem do latim pecunia: saúde, bens, e este último de polloi: rebanho; como os romanos, originalmente uma nação de pastores, quantificavam sua riqueza pelo tamanho de seu rebanho. O adjetivo espanhol agropecuário significa 'relacionado ao setor pecuário'. em italiano moderno ovelha significa ovelha. Em espanhol usamos pecuniário em expressões como nós pena pecuniária: uma multa, valor pecuniário: valor monetário. Por exemplo: Puesto que se refere a um benefício pecuniário, y sempre que las condições e los procedimientos aplicáveis para la concessão…: Por se tratar de um benefício pecuniário, e desde que as condições e procedimentos aplicáveis à concessão de…
Em outra nota, pecunia em espanhol é uma expressão formal para se referir ao conjunto de moedas e cédulas que são utilizadas como meio legal de pagamento; mas curiosamente, em italiano, a mesma palavra significa o mesmo, mas geralmente em um sentido irônico ou jocoso. CC

Partilhar

A palavra do dia: pecuniário/a/s

A palavra do dia: pecuniário/a/s

40

AÇÕES