A palavra do dia: Prescrição

No espanhol jurídico, o substantivo feminino prescrição significa nada perto da palavra inglesa prescrição. do latim Uma ordem, formado pelo prefixo prae, anterior, roteiro, escrito e tio, efeito.
Prescrição é um conceito jurídico em virtude do qual a passagem do tempo consolida situações fáticas. Permite a extinção de direitos (extinto) ou aquisição de coisas alheias (adquisitiva ou usucapión). Por exemplo, em Espanha, de acordo com o artigo 1964.º do CC, os credores podem reclamar o seu crédito no prazo de 15 anos a partir do momento em que têm direito; depois desse tempo, eles não podem mais fazer sua reclamação (prescrição extintiva); na Argentina, de acordo com o artigo 2524 inc. 7 CC, você pode adquirir uma propriedade por sua posse ininterrupta sem título ou genuíno. O verbo é prescrever.
A propósito, uma receita médica em espanhol é uma receita (substantivo feminino), e o que o médico faz quando prescreve chama-se prescrever. CC

me adicione
WhatsApp
Reddit