A palavra do dia: Subsanar

Verbo. Este termo tem a mesma raiz de sanar, sano: curar, saudável. É usado quase exclusivamente em um contexto legal e tem dois significados diferentes de alguma forma relacionados: 1. Para reparar ou remediar um defeito. Por exemplo: O problema dos uniformes para criollos de Tóquio foi resolvido: Foi corrigido o problema dos uniformes dos atletas dominicanos que vão a Tóquio. 2. Para compensar um dano. Por exemplo: Sempre resulta mais barato evitar ou prevenir a fraude que tenta subsanar los daños a posteriori ya um alto custo: É sempre mais barato evitar ou impedir a fraude do que tentar, após o evento e com grandes despesas, consertar as coisas.
Em ambos os casos, o substantivo é a subsanación. CC

me adicione
WhatsApp
Reddit