A palavra do dia: Testigo

Substantivo. do latim testículo, cabeça. Aquele que dá a cabeça/cara. Pessoa que testemunha ou atesta algo. Ainda hoje em espanhol a expressão dê a cara, tho give the face, significa tanto enfrentar as consequências quanto mostrar a própria face.
Por favor, note que as formas femininas deste substantivo são o testigo e testículos.
O verbo é testimoniar: Testemunhar; o adjetivo é testemunho, por exemplo: depoimento de declaração: declaração de testemunha.
Existe outro substantivo com a mesma raiz: el/um depoimento; que além de significar depoimento de testemunha é também a palavra utilizada no campo jurídico para se referir a cópia de um documento, por exemplo: Adjunto ao testemunho da escritura: Estou anexando a cópia da escritura. Faz sentido como uma cópia simplesmente testemunha o documento original. CC

40

AÇÕES

Partilhar

Partilhar

Partilhar