La palabra del día: инверсия заглавной буквы

Существительное мужского рода. Инверсия капитала вид финансовой деятельности, заключающийся в приобретении специализированным субъектом контрольного пакета акций компании. Таким образом, субъект инвестиционного капитала становится мажоритарным владельцем компании, обычно временно, поскольку через некоторое время обычно осуществляется продажа купленных акций. Например: El сектор incluye los fundos de inversión libre y los fundos de capital inversión, así como los fundos inmobiliarios, los fundos de materias… Сектор включает хедж-фонды и фонды прямых инвестиций, а также фонды недвижимости, товарные фонды, инфраструктурный фонд. Как видите, в испанском языке инверсия заглавной буквы относится к деятельности, а не к сущности, в этом случае мы говорим фоно де прописная инверсия.
Замечание по грамматике: это новый термин, который нарушает правило испанской грамматики, согласно которому два существительных не могут стоять вместе. я хотел бы использовать столица de инвестиции or капитал-инверсия но я должен признать, что инверсия капитала выражение, обычно используемое в этой области. Округ Колумбия

40

АКЦИИ

Поделиться

Поделиться

Поделиться