Ла палабра дель диа: Эскритура

Существительное женского рода. Это нотариальный документ, содержащий одно или несколько заявлений тех, кто вмешивается в действие или договор, выданный перед нотариусом, который дополняет его юридическими требованиями, характерными для каждого действия, для его включения в нотариальный протокол и, при необходимости, так что он может быть зарегистрирован в соответствующих государственных реестрах. Некоторые контракты должны быть исполнены дело и быть зарегистрированными, чтобы они могли иметь силу в отношении третьих лиц, например Transmisión de inmuebles o de bienes registrables. В этом случае, если договор не исполнен на дело, заинтересованная сторона может попробовать acción de reducción a escritura pública (eevación a público в Испании).
Некоторые другие документы, чтобы иметь силу, должны быть сделаны на дело без необходимости оформления, например, доверенности. На самом деле, любой договор может быть заключен на дело чтобы придать ему больше определенности в отношении личности и дееспособности сторон и даты празднования.
Глагол секретарь а нотариуса зовут эскрибано / а. Они имеют тенденцию быть довольно скучными. Округ Колумбия

Добавь меня
WhatsApp
Reddit.