Поскольку многие мои ученики путают эти слова, я решил написать о них пост. Надеюсь, это прояснит. Пожалуйста, пройдите тест в конце.
Политико/а/с. Существительные мужского и женского рода: человек, активно участвующий в партийной политике, или человек, занимающий или претендующий на выборное место в правительстве. Например: En algunos casos es casi imposible procesar a un politico Corpto que ha escapado de la jurisdicción de un país: В некоторых случаях задача судебного преследования коррумпированного политика, сбежавшего из-под юрисдикции страны, практически невозможна.
Политика / с. Существительное женского рода, обычно во множественном числе: продуманная система принципов для принятия решений и достижения рациональных результатов. Например: Política pública de gestion de sustancias, productos y residuos definida que establezca los criterios rectores claves para el desarrollo sustentable: Определенная государственная политика в области управления химическими веществами, веществами и отходами, определяющая ключевые руководящие принципы устойчивого развития.
Политика. Существительное женского рода в единственном числе: деятельность, связанная с управлением страной или территорией, особенно дебаты между партиями, имеющими власть. Например: Ese даже меня вдохновляет на поиск интереса иn политика: Это побудило меня заняться политикой.
Политико/а/с. Прилагательное: Относящийся к правительству или общественным делам страны. Например: En cualquier caso, es ilegal dotar de carácter legal a un texto de naturaleza politica: В любом случае незаконно придавать юридический характер тексту политического характера.
Полиция. Существительное женского рода: гражданская сила государства, ответственная за предотвращение и раскрытие преступлений и поддержание общественного порядка. Например: Де-моменто-ла-полиция-но-ха-инконтрадо-эль-мовиль-дель-асесинато: Полиция пока не установила мотив убийства.
Полиция. Существительное мужского рода: мужчина-полицейский. Также используется эль / ООН агент де полиции.
Женская полиция. Существительное женского рода: Женщина-полицейский. Также используется la/una (агент де) полиции.
Полиза: Существительное женского рода: документ с подробным описанием условий договора страхования. Например: Contrata una póliza de seguro Flotante por los objetos que estas trasladando: Оформите плавающий страховой полис для объектов, которые вы перемещаете. Округ Колумбия

40

АКЦИИ

Поделиться

Поделиться

Поделиться