La palabra del día: Perito/a

形容词,主要用作名词。 在某事上专家或知识渊博。 作为名词,在法律西班牙语中,我们使用该术语来指代在听证会上提供证据的专家 (观众席) 或通过文件 (专家报告)。 例如: 蒂诺·约翰凶杀案:Un perito afirma que no hubo enfrentamiento: 蒂诺约翰被杀:一位专家证人确认没有对抗。
形容词是 专家 动词是 佩里塔尔: 专业判断。
我国南部有一座著名的冰川,叫做佩里托莫雷诺。 当我还是个孩子的时候,我认为 Perito 是一个叫 Moreno 的小伙子的教名,或者是 Pedrito(Pete)的变体,毕竟每个人都叫我父亲 Pierino(意大利语是 Pete); 但不是,莫雷诺先生是一位阿根廷探险家,他在 1902 年被任命为 佩里托,他以这种身份驳斥了智利对南锥体大陆分水岭的主张,并获得了以他的名字命名的冰川。 他的名字叫弗朗西斯科·潘克拉西奥·莫雷诺。 我猜你明白为什么我们更愿意称他为 Perito。 直流电

加我
Whatsapp
Reddit