La Palabra del día:Cotizar

動詞。 來自拉丁文 配額, 多少? 商務西班牙語 引用 有3種不同的含義: 1. 在股票市場上公佈在那裡談判的公共物品的價格。 例如: La bolsa de valores cotiza estas acciones en varios cientos de dólares: 股票市場以數百美元的價格列出這些股票。 2. 估計商品或服務的價格。 例如: En este caso, el proveedor no aceptó los precios basados en el índice y cotizó nuevos precios basándose en tasas más elevadas: 然而,供應商並未接受在此基礎上的價格,而是根據更高的費率報出新價格。 3.繳納相應部分的集體費用或社保費。 例如: Pero las autoridades del país de acogida 堅持在 la Seguridad Social en el país de acogida: 但東道國當局堅持要求她也應該在那裡繳納社會保障金。
在這三種情況下,名詞都是 la cotización。 dc

加我
WhatsApp
書籤交易