La palabra del día: Informe

Maskulint navneord. rapport er den mundtlige eller skriftlige beskrivelse af en begivenheds eller sags karakteristika og omstændigheder. For eksempel: En el anexo del presente informere se ofrece información detallada sobre las decisiones adoptadas en ese sentido: Bilaget til denne rapport indeholder detaljerede oplysninger om beslutninger, der er truffet i den forbindelse.
Bemærk venligst, at i dette tilfælde er verbet ikke informere men den leksikalske sætning redactar/hacer un informe. For eksempel: Los técnicos redactan a continuación un informe que se transmite a la consejería de agricultura, donde es evaluado: Eksperterne udarbejder herefter en rapport, som sendes til bedømmelse i Regionsafdelingen for Landbrug. dc

Tilføj mig
WhatsApp
Reddit