Tag: 18 Juni 2021

Verb. Im juristischen Spanisch Zeder bedeutet, jemandem eine Sache, Handlung oder ein Recht zu geben, zu übertragen. Z.B: Die einzelnen Teile können von der anderen Seite abgerufen werden: Keine Partei darf ihre Rechte an Dritte abtreten.
Der Vertrag ist la cesion und die Parteien el/la cedente und el/la cesionario/a. Z.B: Eine Abtretung, die den Verkauf und die Übertragung des Patenteigentums durch den Abtretungsempfänger an den Abtretungsempfänger betrifft: Eine Abtretung beinhaltet den Verkauf und die Eigentumsübertragung des Patents durch den Abtretenden an den Abtretungsempfänger. Gleichstrom