Der Abend des Tages: Baja

Weibliches Substantiv. Ein weiterer Begriff mit mehreren Bedeutungen. Diese sind für uns relevant:
1. Abnahme des Preises, des Wertes und der Schätzung von etwas. Z.B: Esto se demuestra por la tendencia a la baja de los precios de venta de la industria comunitaria en el período Considerado: Dies wird durch die rückläufige Entwicklung der Verkaufspreise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im Bezugszeitraum belegt. Das Verb ist bajar und die lexikalische Wendung ist estar a la baja. Z.B; Die Kostbarkeiten der Lebenden sind auf dem neuesten Stand: Die Immobilienpreise sind gesunken.
2. Gesetz, in dem die Einstellung in steuerpflichtigen Gewerben oder Berufen erklärt wird, sowie das Steuerformular zur Bewirkung dieses Entzugs. Die lexikalische Wendung ist darse de baja de und dar de baja (de). Z.B: Me di de baja del impuesto a las ganacias: Ich habe mich von der Einkommenssteuer abgemeldet.
3. Beendigung einer Person in einem Dienst, einer Berufsorganisation, einem Verband usw. und das Dokument, das eine solche Handlung akkreditiert. Die lexikalischen Wendungen sind auch darse de baja de und dar de baja (de). Z.B: ¿Como me doy de baja del servicio? Wie kann ich mich vom Dienst abmelden?
4. Urlaub, der einem Arbeitnehmer für einen bestimmten Zeitraum bei Krankheit, Unfall usw. gewährt wird. Die lexikalischen Formulierungen sind estar de baja. Z.B: María estuvo de baja por maternidad de enero a bril de 2021 y volvió a su cargo en mayo de 2021. María war von Januar bis April 2021 im Mutterschaftsurlaub und kam im Mai 2021 wieder dazu. dc.

Füg mich hinzu
Whatsapp
Reddit