La palabra del día: Kapitalumkehrung

Maskulinum. Investitionskapital ist eine Art von Finanztätigkeit, die aus dem Erwerb des Mehrheitspakets von Aktien eines Unternehmens durch eine spezialisierte Einrichtung besteht. Die Beteiligungsgesellschaft wird damit Mehrheitseigentümer des Unternehmens, meist vorübergehend, da nach einiger Zeit meist der Verkauf der erworbenen Anteile erfolgt. Z.B: Der Sektor umfasst die freien Fonds der Kapitalumwandlung und die Fonds der Kapitalumwandlung, so wie die Immobilienfonds, die Materialfonds… Der Sektor umfasst Hedgefonds und Private Equity sowie Immobilienfonds, Rohstofffonds und Infrastrukturfonds. Wie Sie sehen können, bezieht sich die Kapitalumkehr im Spanischen auf die Aktivität und nicht auf die Entität, in diesem Fall sagen wir Fondo de Capital Inversion.
Ein Grammatikpunkt: Dies ist ein neuer Begriff und verstößt gegen die spanische Grammatikregel, dass zwei Substantive nicht zusammen sein können. ich würde ... benutzen Hauptstadt de Investition or Kapitalumkehrung aber das muss ich zugeben Kapitalumkehr ist der in der Fachwelt gebräuchliche Ausdruck. Gleichstrom

40

AKTIEN

Teilen

Teilen

Teilen