La palabra del día: Medidas cautelares

Verfahrensinstrument mit vorsorglichem Charakter, das das Gericht von Amts wegen oder auf Antrag der Parteien erlässt, um die Wirksamkeit der gerichtlichen Entscheidung durch Wahrung, Verhinderung oder Sicherung der im Prozess zu klärenden Rechte und Interessen zu gewährleisten. Z.B: Diese Autorisierung ist unabhängig vom Verfahren zur Überarbeitung des ausgesandten Gesetzes bzw. von den betroffenen Personen, die übernommen werden können: Diese Ermächtigung ist unabhängig von der Überprüfung der Entscheidung oder etwaigen getroffenen Vorkehrungen.
Die lexikalischen Ausdrücke sind requerir/solicitar medidas cautelares, wenn das Subjekt der Antragsteller ist; Und ordenar medidas cautelares, wenn das Thema der Richter ist. Gleichstrom

Füg mich hinzu
Whatsapp
Reddit