Verb. Dieser Begriff hat die gleiche Wurzel von Sanar, Sano: heilen, gesund. Es wird fast ausschließlich in einem juristischen Kontext verwendet und hat zwei verschiedene Bedeutungen, die irgendwie miteinander verbunden sind: 1. Um einen Defekt zu reparieren oder zu beheben. Z.B: Das Problem der Uniformen für Tokio-Kritiker liegt unter: Das Problem der Uniformen für dominikanische Athleten, die nach Tokio gehen, wurde behoben. 2. Zum Ausgleich eines Schadens. Z.B: Siempre resulta más barato evitar o prevenir el Fraud que intentionar subsanar los daños a posteriori ya un elevado coste: Es ist immer billiger, Betrug zu vermeiden oder zu verhindern, als im Nachhinein und mit großem Aufwand zu versuchen, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
In beiden Fällen ist das Substantiv la subsanación. Gleichstrom

Der Abend des Tages: Subsanar

Der Abend des Tages: Subsanar

40

AKTIEN