Da viele meiner Schüler diese Wörter verwechseln, habe ich beschlossen, einen Beitrag darüber zu schreiben. Ich hoffe, es klärt. Bitte nehmen Sie am Ende am Quiz teil.
Politico/a/s. Männliches und weibliches Substantiv: Person, die in der Parteipolitik aktiv ist, oder eine Person, die einen gewählten Sitz in der Regierung innehat oder anstrebt. Z.B: In allen Fällen ist es unmöglich, einen korrupten Politiker anzugreifen, der der Gerichtsbarkeit eines Landes entkommen ist: In einigen Fällen ist die Herausforderung, einen korrupten Politiker zu verfolgen, der der Gerichtsbarkeit eines Landes entkommen ist, nahezu unmöglich.
Politica/s. Weibliches Substantiv, normalerweise im Plural: Überlegtes System von Prinzipien, um Entscheidungen zu leiten und rationale Ergebnisse zu erzielen. Z.B: Die öffentliche Politik für die Verwaltung von Nahrungsmitteln, Produkten und Rückständen legt fest, dass sie die Kriterien für die Nachhaltigmachung von Schlüsseln festlegen muss: Eine definierte öffentliche Politik für das Chemikalien-, Stoff- und Abfallmanagement, die die wichtigsten Leitprinzipien für eine nachhaltige Entwicklung festlegt.
Politik. Feminin Singular Substantiv: Aktivitäten im Zusammenhang mit der Regierung eines Landes oder Gebiets, insbesondere die Debatte zwischen Machthabern. Z.B: Ese eventto me inspiró para seguir interesándome en la politica: Dies inspirierte mich, meinem Interesse an der Politik nachzugehen.
Politico/a/s. Adjektiv: Bezieht sich auf die Regierung oder die öffentlichen Angelegenheiten eines Landes. Z.B: En cualquier caso, es ilegal dotar de carácter legal a un texto de naturaleza politica: In jedem Fall ist es rechtswidrig, einem Text politischer Natur Rechtscharakter zu verleihen.
Polizei. Weibliches Substantiv: Zivile Gewalt eines Staates, verantwortlich für die Verhütung und Aufdeckung von Verbrechen und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung. Z.B: De momento la policia no ha encontrado el móvil del asesinato: Die Polizei hat bisher kein Motiv für die Tötung identifiziert.
Polizei. Maskulinum: Männlicher Polizeiagent. Auch benutzt el/un agente de policia.
Mujer Politik. Feminines Substantiv: Polizistin. Auch benutzt la/una (agente de) policia.
Poliza: Feminines Substantiv: Dokument, das die Bedingungen eines Versicherungsvertrags enthält. Z.B: Vertrag über eine Sicherheitspolizei für die zu versendenden Objekte: Schließen Sie für die Umzugsobjekte eine Floating-Versicherung ab. Gleichstrom
Spanischunterricht für Recht und Wirtschaft in London
Online-Spanischkurse für den juristischen, geschäftlichen und öffentlichen Sektor
Las Palabras del Día: Político, Política, Políticas, Policía & Poliza.
