La palabra del día: Pecuniario/a/s

Adjetivo. Relacionado con el dinero. Esta palabra tiene una etimología muy curiosa. Viene del latín pecunia: salud, propiedad, y esta última de polloi: rebaño; como los romanos, originalmente una nación de pastores, cuantificaron su riqueza por el tamaño de su rebaño. el adjetivo español agricultura significa 'relacionado con el sector ganadero'. En italiano moderno oveja significa oveja. En español usamos pecuniario en expresiones como nosotros sanción monetaria: una multa, valor pecuniario: valor monetario. P.ej: Puesto que se refiere a un beneficio pecuniario, y siempre que las condiciones y los procedimientos aplicables para la concesión…: Por tratarse de una prestación pecuniaria, y siempre que las condiciones y procedimientos aplicables para la concesión del Estado…
En otra nota, pecunia en español es una expresión formal para referirse al conjunto de monedas y billetes que se utilizan como medio lícito de pago; pero curiosamente, en italiano, la misma palabra significa lo mismo pero normalmente en un sentido irónico o jocoso. corriente continua

Agrégame
Whatsapp
Reddit