La palabra del día: Pujar

Verbo. Este término tiene muchos significados diferentes y todos ellos relacionados de alguna manera con hacer fuerza o tratar de superar un obstáculo. Por ejemplo, subir es lo que hace una mujer cuando está dando a luz a un bebé. En este caso el sustantivo es el pujo. P.ej: Todo lo que necesitas saber sobre los pujos del parto: Todo lo que necesitas saber sobre los empujones laborales. Podemos adivinar el mismo origen de empjuar: para empujar.
Pero este blog es sobre español legal y de negocios y en español de negocios subir tiene un significado bastante diferente: aumentar el precio que se pone a algo que se subasta. P.ej: Mecenas de Xàtiva compraron la 'Inmaculada' por la que nadie pujó: Patronos de Xàtiva compran la 'Inmaculada' por la que nadie puja. En este caso el sustantivo es la puya. P.ej: El Huesca y el Swansea se unen a la puja por Peybernes: Huesca y Swansea se suman a la puja por Peybernes. Todavía de alguna manera estamos hablando de subir los precios. corriente continua

Agrégame
Whatsapp
Reddit