Adjectif, principalement utilisé comme nom. Expert ou compétent dans quelque chose. En tant que nom, en espagnol juridique, nous utilisons ce terme pour faire référence à l'expert qui témoigne lors d'une audience (audience spéciale) ou par un document (rapport d'expertise). Par exemple: Homicidio de Tino John : Un perito afirma que no hubo enfrentamiento : Homicide de Tino John : Un témoin expert affirme qu'il n'y a pas eu de confrontation.
L'adjectif est expert et le verbe est péritar: pour juger expert.
Mon pays a un célèbre glacier dans le sud appelé Perito Moreno. Quand j'étais enfant, je supposais que Perito était le nom chrétien d'un type appelé Moreno, ou une version de Pedrito (Pete), après tout tout le monde appelait mon père Pierino (Pete en italien) ; mais non, M. Moreno était un explorateur argentin qui en 1902 a été nommé expert, en cette qualité, il a réfuté les revendications chiliennes sur la division continentale dans le cône sud et il a reçu un glacier qui porte son nom. Il s'appelait Francisco Pancracio Moreno. Je suppose que vous comprenez pourquoi nous préférons l'appeler simplement Perito. cc

La palabra del día : Perito/a

La palabra del día : Perito/a

40

ACTIONS