La palabra del día: Ceder

פועל. בספרדית חוקית, לָתֵת פירושו לתת, להעביר למישהו דבר, פעולה או זכות. לְמָשָׁל: Ninguna de las partes puede ceder sus derechos a terceros: אף אחד מהצדדים אינו רשאי לוותר על זכויותיו לצדדים שלישיים.
החוזה הוא la cesión והצדדים el/la cedente ו el/la cesionario/a. לְמָשָׁל: Una cesión entraña la venta y la transferencia de la propiedad de la patente por el cedente al cesionario: הקצאה כרוכה במכירה והעברת בעלות על הפטנט על ידי המחלק למקבל. זֶרֶם יָשָׁר

תוסיף אותי
WhatsApp
reddit