La expresión del día: En negro

מיקום ערכי דיבורי: ללא הסדרה, מחוץ לחוק. אנו משתמשים במיקום זה בביטויים כגון trabajo/trabajar en negro ו cobro/cobrar/pago/pagar en negro. למשל: ¿Cuáles son los números del trabajo en negro y cómo incidirá la ley en la cantidad de jubilados del sector?: מהם נתוני העסקה הבלתי רשומה וכיצד ישפיע חוק זה על מספר עובדי הבניין הגמלאים?; …y los remiten a alguno de sus empleados que esté dispuesto a realizar el trabajo en su tiempo libre, cobrando en negro: ...קטן, אז הם מציעים עובד שמוכן לעשות את העבודה בזמנו הפנוי כל עוד ישולם לו 'מתחת לדלפק'. זֶרֶם יָשָׁר

תוסיף אותי
WhatsApp
reddit