La palabra del día: Conceder

פועל. לתת, להעניק, לעשות רחמים וחסד של משהו. לְמָשָׁל: Se ha suspendido la práctica anterior de coneder un día libre a los trabajadores para donar sangre: הופסק הנוהג הקודם לאפשר לעובדים יום חופש מהעבודה לתרום דם. שם העצם הוא la concesión.
כפי שניתן לראות, מענק הוא כמעט מושלם שם נרדף of להרביץ, אבל, יש הבדל בשם העצם: בכלכליs la concesión פירושו משהו קצת שונה מ el otorgamiento.
בכלכלה ומשפט מנהלי, א זִכָּיוֹן הינה הענקת הזכות לנצל, לתקופה מוגדרת, טובין ושירותים על ידי מנהל או חברה ציבורית אחת לאחרת, פרטית בדרך כלל. לְמָשָׁל: Sacyr firma su nueva concesión de autopistas en Italia de 2.700 millions de euros: Sacyr חותם על הזיכיון החדש שלה לכבישים המהירים באיטליה בסך 2,700 מיליון יורו. זֶרֶם יָשָׁר

תוסיף אותי
WhatsApp
reddit