La palabra del día: Informe

שם עצם בלשון זכר. דווח הוא התיאור בעל פה או בכתב של המאפיינים והנסיבות של אירוע או עניין. לְמָשָׁל: En el anexo del presente informe se ofrece información detallada sobre las decisiones adoptadas en ese sentido: הנספח לדוח הנוכחי מספק מידע מפורט על החלטות שהתקבלו בעניין זה.
שימו לב שבמקרה זה הפועל אינו להודיע אלא הביטוי המילוני redactar/hacer un informe. לְמָשָׁל: Los técnicos redactan a continuación un informe que se transmite a la consejería de agricultura, donde es evaluado: לאחר מכן, המומחים עורכים דו"ח, הנשלח להערכה של מחלקת החקלאות האזורית. זֶרֶם יָשָׁר

תוסיף אותי
WhatsApp
reddit