月： 2021年 XNUMX月

女性名詞。 はぎ取る、防ぐ、または剥奪する行為。 例えば： プロポネモス・ラ・サスティトゥシオン・デ・ラ・ペナ・デ・ムエルテ・ポー・ラ・プライベート・デ・ラ・リベルタード： 私たちは、死刑を自由の剥奪に置き換えることを提案します。
動詞は プライバシー そして形容詞 プライベート/a/s。 dc

副詞的発話。 必要または予想よりも広く、または豊富にあること。 例えば： アシミズモは、製造業の建設と修理の費用を上回る商品輸送コストを提供します。: さらに、貨物輸送のコストは、道路の建設と修復のコストをはるかに上回っていることがわかっています。 直流

男性名詞。 法律およびビジネス スペイン語では、aporte は、目的の達成に貢献するために提供または提供される物またはセットです。 例えば： Corea se incorporó como nuevo accionista en el 2005 y ha pagado íntegramente su aporte de Capital: 韓国、2005 年に新しい株主として参加し、資本拠出を全額支払いました。
名詞にも使われる アポータシオン. 動詞は 寄付する. 直流

動詞。 ラテン語から 熟考する: 重量に。 問題または決定の肯定的側面と否定的側面を慎重かつ公平に検討すること。 ビジネススペイン語では、次のような表現で使用できます。 ポンデラー・ラス・プロペスタス/オルタナティブス、 など。例: Desde luego, la creación de empleo se debe thinkerar teniendo en cuenta otras cuestiones, 特に el nivel de tecnología de las filiales extranjeras: もちろん、雇用創出は、外資系企業に関連する技術レベルなど、他の問題とのバランスを取る必要があります。
名詞はl熟考. 直流

男性名詞。 特定の要件または要素が同意することを条件として、その作成者または作成者によって求められ、求められている法的効果の生成の基礎として法律が認める XNUMX つまたは複数の私的意志の宣言から構成される合法的な法的行為。 例えば： La elección de derecho Produce que el negocio jurídico completo en todas sus facetas jurídicas se rija por el ordenamiento jurídico elegido: 法の選択条項には、すべての法的側面における法的取引全体を、選択した法制度に服従させる効果があります。 直流

女性名詞。 義務において、ある人が別の人に取って代わる法的取引。 したがって、債務の XNUMX つの位置、つまり債務者と債権者のいずれかで発生する可能性があります。 例えば： Laoperciónconcluyeconlaformizacióndelaventaysubrogación：Laoperciónconcluyeconlaformizacióndelaventaysubrogación: 取引は、売却と代位の正式化で終了します。 直流

女性名詞。 これは、多くの場合、法的な合意によって裏付けられた取り決めであり、女性 (代理母) が、出生後に子供の親となる別の人 (複数可) のために子供を産むことに同意します。 例えば： La Comisión Especial observa que el número de acuerdos de maternidad subrogada en el ambito internacional está aumentando rápidamente: 特別委員会は、国際的な代理出産の取り決めの数が急速に増加していることに注目しました。
スペインでは、生殖補助医療を規制する法律では許可されていませんが、この種の方法が規制されている国で出産が行われる場合は合法です。 ラテンアメリカでは、一般的に規制されていません。 直流