여성 복수 명사. 라틴어에서 포륨. 페이지. Legal Spanish에서는 파일이 페이지들 비자 면제 프로그램에 해당하는 국가의 시민권을 가지고 있지만 fojas. 예를 들어 …de acuerdo con la declaración 평가 및 fojas 25, 25페이지의 추천서에 따라. 우리는 다음과 같이 말합니다. 포자스 (복수) 그리고 아니다 엔 포자, 하지만 우리가 책에 대해 이야기하고 있다면 ko 페이지 25.
또 다른 반전, 글쓰기, 계약 및 관리 파일에는 포자스 ...도 아니다 페이지들 비자 면제 프로그램에 해당하는 국가의 시민권을 가지고 있지만 Folio (남성 명사). 예 Como atesta la firma en Folio 4, 4페이지의 서명으로 증명된 바와 같습니다.
모든 경우에 당신은 여전히 말할 수 있습니다 페이지, 하지만 변호사가 할 일이 아닙니다. 직류
La palabra del día: 자동차
남성 복수 명사. 사법 또는 행정 절차의 파일입니다. 또한 사법 절차의 일련의 조치 또는 부분을 나타냅니다. 예 El acceso a la Pieza Confidencial de los 자동차 이 스타는 한도 내에서 파티를 열지 않고 비밀을 유지해야 합니다. 의 기밀 섹션에 대한 액세스 파일 기밀 처리가 명령되지 않은 당사자에 국한됩니다.
이 용어가 내 블로그와 관련이 있다고 생각하는 이유는 무엇입니까? 때문에 단어 자동, 아르헨티나에서 자동차를 의미하는 남성 단수 명사, 법률 스페인어로 는 선고가 필요하지 않은 이차적, 이전적, 부수적 또는 실행 문제를 결정하는 사법적 결의를 의미합니다. ㅏ자동 대담, 법원 명령. 직류
La palabra del día: 알라나르
La palabra del día: Sociedad de Responsabilidad Limitada
라 팔라브라 델 디아(La palabra del día): 아렌다미엔토(Arrendamiento)
남성명사. 물건의 소유자, 움직일 수 있거나 움직일 수 없는, 수령인이 만족할 수 있는 특정 가격 또는 서비스로 지정된 시간 동안 다른 사람에게 사용 및 향유를 부여합니다. 간단히 말해 임대입니다.
우리는 차이를 만들고 전화하는 경향이 있습니다. 임대하다 그냥 시골 부동산을 임대하고 위치 도시 재산일 때. 이것이 왜 중요한가요? 왜냐하면 최소 기간은 임대하다 시골의 일반적으로 a보다 훨씬 길다. 위치 도시. 속성이 언제인지 어떻게 알 수 있습니까? 시골의? 그것은 시골의 (또는 촌사람 같은) 하수도 및 가로등이나 쓰레기 수거와 같은 공공 서비스가 도착하지 않는 경우. 물론 이는 국가에 따라 다를 수 있습니다.
임대인이라고 합니다 임대인 와 토지 경계 설정자 임차인 또는 임차인이 호출됩니다. 임차인 와 거주자. 누가 누구인지 기억하는 방법: 오타리오 시엠프레 파가. 직류
La palabra del día: Redargución de falsedad
여성명사. 공적 수단의 유효성에 도전하기 위해 판사 앞에서 주장하는 것입니다. 에스크리튀르a.
계약을 맺는 요점 공공의식 앞에서 공증인 3가지 주요 사항에 대해 확실성을 제공하는 것입니다.
ㅏ. 행위를 실행하는 당사자의 신원.
비. 계약 능력.
씨. 축하 날짜.
행위가 실행되는 경우 공공의식, 이 계약은 거의 물이 새지 않으며 그 진정성에 도전할 수 없습니다. 모든 스페인어 사용 국가에는 자체 절차가 있지만 acción de redargución de falsedad 청구는 일반적으로 다음 사항에 근거할 수 있습니다. 1. 공무원이 자신이 수행했다고 진술했거나 그의 면전에서 발생한 사실이 부정확한 경우. 직류
La palabra del día: 에스크리투라
여성명사. 이는 공증 프로토콜에 통합하기 위해 각 행위에 특정한 법적 요구 사항을 보완하는 공증인 앞에서 발행된 행위 또는 계약에 개입하는 사람들의 하나 이상의 선언을 포함하는 공증 문서입니다. 해당 공용 레지스터에 등록할 수 있습니다. 일부 계약은 다음 날짜에 실행될 예정입니다. 공공의식 예를 들어 제XNUMX자에 대해 효력을 발휘할 수 있도록 등록해야 합니다. 양도 기록물 또는 등록 가능 물품의 전송. 이 경우 계약이 이행되지 아니한 경우 공공의식, 이해 당사자는 acción de reducción a escritura pública (elevación a público) 스페인에서).
효력을 발휘하려면 일부 다른 문서를 다음 날짜에 작성해야 합니다. 공공의식 예를 들어 위임장과 같은 등록이 필요하지 않습니다. 사실 모든 계약은 공공의식 당사자의 신원과 자격 및 축하 날짜에 대해 더 확실성을 부여합니다.
동사는 에스크리투라 그리고 공증인이 호출됩니다 에스크리바노/a. 다소 지루한 경향이 있습니다. 직류