La expresión del día: Del mismo tenor ya un solo efecto

법률 스페인어 문서에서 맨 끝에 다음 표현을 보는 것이 매우 일반적입니다.
Se firmman x ejemplares de un mismo tenor ya un solo efecto. 그 문장이 정확히 무엇을 의미하는지 궁금했을 것입니다. 대답은 실제로 다소 쉽습니다. 이는 계약서가 동일한 사본 x개와 모두 동일한 목적으로 서명되었음을 의미합니다. 기본적으로 말하는 것은 3개의 사본이 있더라도 모두 동일하고 모두 동일한 계약을 참조한다는 것입니다. 그렇다면 우리는 왜 그렇게 많은 사본을 만들까요? 주로 등록을 위해. 때로는 주식 구매 계약과 같은 계약이 기업 등록부에 등록되어야 합니다(일부 국가에서는 이를 등록소 소시에다데스) 해당 등록부는 등록을 인증하기 위한 원래 계약보다 적은 것을 수락하지 않습니다. 직류

40

점유율

공유

공유

공유